LG LSC27931** Bedienungsanleitung

REFRIGERATORREFRIGERADORLSC27931**Owner´s Manual24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICEpara el servicio LG (Atención al Cliente) 24 hora

1. Unplug refrigerator or disconnect power.2. Turn OFF main water supply. Turn on the nearest faucet to relieve the pressure on theline. It may help t

- The t ice and water may include particles or odor from the feed water pipe orfeed water box. Throw away the ice.This is also necessary if the refrig

12Height adjustmentMake them level by inserting at (-type) driver into the groove of the left height adjustingscrew and rotating it clockwise ( ).Mak

StartingWhen your refrigerator is rst installed, allow it to stabilize at normal operatingtemperatures for 2-3 hours prior to lling it with fresh or

Operation614Settings the ControlOperatingthe DispenserThe LED display shows the temperature settings, dispenser options, and the water filter, door al

Settings the Functions615AutomaticIcemakerOperationPress the button for the desired function to view and select other settings.Press and hold the AL

OperationThe OtherFunctionsDoor open warningA warning tone will sound 3 times at thirty-second intervals if the refrigerator or freezerdoor is left op

OperationThrow away the ice (about 20 pieces) and water (about 7 glasses) rst made afterrefrigerator installation.This is also necess

S u g g e s t i o n o n F o o d S t o r a g eLocation of Foods(Refer to Identication of Parts)Store small foods such as bread, snacks

Suggestion on Food StorageStoring FoodsStore fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is animportant factor in maint

2EntryImportant Safety InstructionIdentification of PartsWhere to InstallDoor RemovalDoor ReplacementWater Pipe InstallationWater Connection Instructi

Care and MaintenanceHow to Dismantle PartsFreezerCompartmentLampFreezerCompartmentShelfDoor Rack andSupportIce Storage BinAfter Dispenser is used To

621Care and MaintenanceTo remove the lamp cover, press the protrusionunder the lamp cover to the front andthen pull the lamp cover

Care and MaintenanceGeneral InformationCleaningDuring average length vacations, you will probably nd it best to leave the refrigeratorin

Care and MaintenanceTroubleshootingBefore calling for service, review this list. It may save you both time and expense.This list includes common occur

Care and MaintenanceOccurrenceTemperature in thefreezer is too coldbut the refrigeratortemperature issatisfactory.Temperatures are too coldTemperature

Care and MaintenanceSound and noiseOccurrenceLouder soundlevels whenrefrigerator is on.Louder soundlevels whencompressor comes on.Moisture collectson

Care and MaintenanceOdors in refrigeratorOccurrenceDoor(s) will notclose.Door(s) will notclose.Drawers aredifficult to move.DispenserDispenser will no

Care and MaintenanceDispenser willnot dispenseice.Ice dispenseris jammed.OccurrenceWater has anodd tasteand/or odor.Dispenser willnot dispensewater.Po

Visit our web site/http://www.lgservice.com LG ElectronicsUnited States of AmericaLG Electronics will repair or at its option replace, without charge,

RegistroIndicaciones importantes de seguridad Identicación de las piezasLugar de instalaciónDesinstalación de las puertasSustitución de la puertaInst

Introduction3 the

Introduccióno ocerca de30No golpee o dañe la línea de agua.

Introducción foco fundidoel focoal refrigeradorl31El refrigerador-congelador debe ser posicionado de manera que la fuente tenga fácilacceso para desco

IntroducciónV ~ c.a. A Acalicado32ADVERTENCIA

IntroducciónIdentificación de las piezas 33•Si no encuentra alguna pieza o hay alguna diferente, se debea que algunas de ellas no se incluyen en todos

InstalaciónDonde puedaconectarfácilmente elsuministro deagua, en lugarsecoLejos defuentes de caloro gas de carbónSeleccione un lugar donde pueda conec

Desinstalación de las puertasDe lo contrario, puede producirle la muerte o dañosgraves.Si la puerta de acceso es demasiado estrechapara

Sustitución de las puertasInstalación del tubo de suministro de aguaEmpuje la unidad por los lados para hacerla pasarpor la puerta de acceso como se m

1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la alimentación.2. Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo más cercano par

El hielo se agrupa en bloquesSi el hielo se agrupa en bloques, retírelo del recipiente, rómpalo en trozos yvuelva a colocarlo en

39InstalaciónAjuste de alturaLa puerta del refrigerador se cerrará con suavidad elevando la parte frontal y ajustandoel tornillo de ajuste de la altu

i4If you are getting rid of your old refrigerator, please follow the instructions at right to help prevent accidents.

InicioCuando se instala el refrigerador por primera vez, permita que se estabilice a lastemperaturas de funcionamiento normales duran

Funcionamiento41Ajuste de latemperatura yPanel de ControlConfigurar los ControlesComo operar elDispensador de aguaLa pantalla LED muestra las

Funcionamiento42•Es normal que se originen ruidos cuando el hielo producido cae en el recipiente.NOTADispensador dehielo automáticoIndicador de luzInt

FuncionamientoFuncionamientodel dispensador El agua se enfría en el depósito de agua de la puerta del congelador y después seenvía al dispensador de a

FuncionamientoTire el hielo (20 cubitos aproximadamente) y el agua (7 vasos aproximadamente)obtenidos inicialmente después de la insta

Colocación de los alimentos(Consulte la sección Identificación de las piezas)Guarde alimentos pequeños como pan, tentempiés,etc.Guarde varios tipos de

Sugerencias sobre el Almacenamiento de los alimentosAlmacene alimentos frescos en el compartimiento refrigerador. El método decongelación y descongel

Cuidado y mantenimientoDesinstalación de las piezasLámpara delcompartimientocongeladorBandeja delcompartimientocongeladorEstantería de lapuertaReci

Cuidado y mantenimientoPara retirar la cubierta de la lámpara, empuje hacia adelante el saliente que hay bajo lacubierta y, a contin

Cuidado y mantenimientoInformación generalLimpiezaDurante unas vacaciones de duración media, es probable que decida dejar elrefrigerador

Introduction5

Cuidado y mantenimientoSolución de problemasConsulte esta lista de problemas antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarletiempo

Cuidado y mantenimientoIncidenciaLa temperatura en elcongelador esdemasiado fría, perola del refrigerador escorrecta.Las temperaturas son demasiado fr

Cuidado y mantenimientoRuidosIncidenciaNiveles sonoros máselevados durante elfuncionamiento.Niveles sonorosmás elevadosdurante elfuncionamiento delcom

Cuidado y mantenimientoOlores en el refrigeradorIncidenciaLas puertas nose cierran.Las puertas nose cierran.Loscompartimientosse abren condificultad.D

Cuidado y mantenimientoNo sale hielodeldispensadorEldispensadorde hielo estáatascado.IncidenciaEl aguapresenta unsabor y olorextrañosNo sale aguadeldi

Visite nuestro sitio web /http://www.lgservice.com GARANTÍA LIMITADA Estados Unidos de AméricaRefrigerador / Congelador 1 año 1 año [Servicio a domic

P/N: MFL48163802

IntroductionIdentification of Parts6•If you nd some parts missing from yourunit,they may be parts only used in other models.Where to installUnstable i

InstallationWhere watersupply can beeasily connectedin a dry placeWhere it is freefrom heat Select a place where a water supply can beeasily connected

Door removalFailure to do so could result in death or serious injury.If your entrance door is too narrow for therefrigerator to pass through, remove t

Door replacement Feed water tube installation Push the refrigerator sideways through theentrance door as shown in the right picture.Aut