LG HX996TS Bedienungsanleitung

MANUAL DEL PROPIETARIOTeatro en Casa Blu-ray™ con Sonido 3DLea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futur

Comenzando10Comenzando1Requerimientos de archivoArchivos de películasArchivo UbicaciónArchivo. ExtensiónFormato del CodecFormato de AudioSubtítuloDisc

Comenzando 11Comenzando1 yEl nombre del archivo está limitado a 180 caracteres. yMáximo número de archivos/carpetas: menos de 2 000 (número total de a

Comenzando12Comenzando1Requisitos específicos del sistemaPara leer video de alta denición: yUna pantalla de alta denición que posea tomas de entrada

Comenzando 13Comenzando1Instalación de pilasRetire la cubierta de las baterías en la parte posterior del control remoto e introduzca una batería R03 (

Comenzando14Comenzando1Panel frontala Botón 1/! (POWER) b Bandeja de discosc Botones de funcionamiento D/!! (PLAY / PAUSE) Z (STOP) Y/U (SKIP) F (F

Comenzando 15Comenzando1Panel posteriora Cable de alimentación de cab Conexiones de las bocinasc Ventilador de enfriamientod Puerto LANe OPTICAL

2 ConectandoConectando16Conectando2Ubicación del sistemaLa siguiente ilustración muestra un ejemplo de ubicación del sistema. Las ilustraciones de es

Conectando 17Conectando2Conexión de la bocinaConecte los altavoces al reproductor1. Conecte los cables del altavoz al reproductor. Cada conector de a

18Conectando2ConnectingConexiones a su televisorRealice una de las siguientes conexiones, en función de la capacidad de su equipo. yConexión HDMI (pág

Conectando 19Conectando2 ySi un dispositivo HDMI conectado no acepta la salida de audio del reproductor, el audio del dispositivo HDMI podrá distorsio

Conectando20Conectando2Conexiones de video por componentesConecte las tomas COMPONENT VIDEO OUT del reproductor a las correspondientes tomas de entrad

Conectando 21Conectando2Ajuste de resoluciónEl lector permite varias resoluciones de salida para las tomas de salida HDMI OUT y COMPONENT VIDEO OUT. E

Conectando22Conectando2Conexiones con un dispositivo externoConexión AUXPuede disfrutar del sonido de un componente externo mediante los altavoces de

Conectando 23Conectando2Conexión OPTICAL INPuede disfrutar del sonido de su componente con una conexión digital óptica mediante los altavoces de este

Conectando24Conectando2Conexión a la red domésticaEste reproductor puede conectarse a una red de área local (LAN) a través del puerto LAN del panel tr

Conectando 25Conectando2Configuración de la red por cableSi hay un servidor DHCP en la red de área local (LAN) a través de una conexión por cable, a es

Conectando26Conectando2Conexión a red inalámbricaOtra opción de conexión es para usar un Punto de Acceso o ruteador inalámbrico. La conguración de re

Conectando 27Conectando22. El menú [Cong de conexión] aparecerá en la pantalla. Utilice W/S para seleccionar [Inalámb.] y pulse ENTER (b).3. Selecc

Conectando28Conectando2Notas sobre la conexión de red: yMuchos de los problemas de conexión a la red que se producen durante la conguración pueden re

Conectando 29Conectando2Conexión de dispositivos USBEsta unidad puede reproducir archivos de película, música y fotografía contenidos en el dispositiv

1 ComenzandoComenzando 3Comenzando1Información de seguridadPRECAUCIÓNRIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR.PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQU

3 Congurando del SistemaConfigurando del Sistema30Configurando del Sistema3AjustesEstablecer los valores de ajusteEs posible modicar los ajustes del

31Configurando del Sistema3ResoluciónAjusta la resolución de salida de la señal del video HDMI y Component. Consulte la página 21 y 69 para información

Configurando del Sistema32Configurando del Sistema3Menú [IDIOMA] Menú de visualizaciónEscoja un idioma para el menú [Cong.] y los mensajes de visualiza

Configurando del Sistema 33Configurando del Sistema3Sincronismo HD AVA veces, la TV digital sufre de una demora entre la imagen y el sonido. Si esto ocu

Configurando del Sistema34Configurando del Sistema3Índice DVD Bloquea la reproducción de un DVD clasicado según su contenido. (No todos los discos está

Configurando del Sistema 35Configurando del Sistema3Conexión BD-LIVEPuede restringir el acceso a Internet al usar funciones BD-Live.[Permitido]Acceso a

Configurando del Sistema36Configurando del Sistema3Reproducción en redEsta función le permite controlar la reproducción de medios transmitidos desde el

Configurando del Sistema 37Configurando del Sistema3Efectos de sonidoPuede seleccionar el modo de sonido más conveniente. Pulse SOUND EFFECT varias vece

4 OperaciónOperación38Operación4Reproducción generalUsando el menú [HOME]El menú inicial aparece cuando usted presiona HOME (n). Utilice W/S/A/D para

Operación 39Operación4Reproducción de discos Blu-ray en 3DeEsta unidad puede reproducir discos de Blu-ray en 3D con vistas separadas para el ojo izqui

Comenzando4Comenzando1Este dispositivo está equipado con una batería o acumulador portátil. Forma segura de retirar la batería del equipo: retire la

40Operación4OperatingReproduciendo un archivo en un servidor de redyuiEste reproductor puede reproducir archivos de películas, música y fotografías, u

Operación 41Operación4Conectándose a un servidor certificado Wi-Fi Direct™yuiEste reproductor puede reproducir archivos de películas, música y fotograf

Operación42Operación4Las operaciones básicas para contenido de fotografíaPara reproducir una presentación de filminasPresione d (PLAY) para comenzar la

Operación 43Operación4Reproducción avanzadaReproducción repetidaerotuDurante la lectura, pulse REPEAT (h)reiteradamente para escoger el modo de repeti

Operación44Operación4Búsqueda de MarcadoreroyUsted puede comenzar la reproducción de hasta nueve puntos memorizados.Para ingresar un marcador1. Duran

Operación 45Operación4Cambiar la vista de la lista de contenido yuiEn los menús [Película], [Música], [Foto] es posible cambiar la vista de la lista d

Operación46Operación4Memoria de última escenaerEsta unidad memoriza la última escena del último disco leído. La última escena permanecerá en memoria i

Operación 47Operación4Escuchar música durante una presentación de diapositivas. iPuede mostrar archivos de fotos mientras escucha archivos de música.1

Operación48Operación42. Seleccione una opción con W/S.3. Utilice A/D para ajustar el valor de la opción seleccionada.4. Pulse BACK (x) para salir d

Operación 49Operación4Selección de un idioma para los subtítuloseroy1. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY (m) para mostrar la visualización

Comenzando 5Comenzando1Instrucciones impor-tantes de seguridad1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Siga todas las adverten

Operación50Operación4Para cambiar el modo de imagen eroyEs posible cambiar la opción [Modo de imagen] durante la reproducción.1. Durante la reproducc

Operación 51Operación4Si desea crear una carpeta nueva, utilice W/S/A/D para seleccionar [Nueva carpeta] y pulse ENTER (b). Ingrese un nombre de carp

Operación52Operación4Visualización de la información desde Gracenote Media DatabaseEl reproductor puede tener acceso a Gracenote Media Database y carg

Operación 53Operación4Reproducción del iPodPuede disfrutar del sonido de su iPod. Para detalles sobre el funcionamiento del iPod, consulte el manual d

Operación54Operación4Disfrutar del modo iPod INPuede hacer funcionar su iPod utilizando el mando a distancia suministrado y los controles de su iPod.1

Operación 55Operación4Funcionamiento de la radioCompruebe que las antenas están conectadas (consulte la página 21).Escuchar la radio1. Pulse RADIO&am

Operación56Operación4Usando PremiumUsted puede usar varios servicios de contenido a través de internet con la característica Premium.1. Chequee la co

5 Solución de ProblemasSolución de Problemas 57Solución de Problemas5Solución de problemasGeneralSíntoma Causa y soluciónLa unidad no se prende. yCo

Solución de Problemas58Solución de Problemas5NetworkSíntoma Causa y soluciónLa característica BD-Live no funciona. yEs posible que el almacenamiento U

59Solución de Problemas5Troubleshooting ImagenSíntoma Causa y soluciónNo hay imagen. ySeleccione el modo de entrada de video apropiado en el televiso

Tabla del Contenido6Tabla del Contenido1 Comenzando3 Información de seguridad8 Introducción8 – Los Discos Reproducibles y los símbolos utilizados

6 Apéndice Apéndice60Apéndice6Control de un televisor mediante el control remoto incluidoPuede controlar su televisor mediante los botones expuestos

Apéndice 61Apéndice6Actualización del software de redNotificación de actualización de la redDe vez en cuando, se pone a disposición de las unidades con

Apéndice62Apéndice64. Si existe una versión más reciente, aparecerá el mensaje “¿Desea iniciar la actualización?”.5. Seleccione [OK] para iniciar la

Apéndice 63Apéndice6Acerca de Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials es un software que sirve para compartir archivos de video, música

Apéndice64Apéndice67. Si acepta todas las condiciones, haga clic en [I accept the License Conditions], marque la casilla de vericación y haga clic e

Apéndice 65Apéndice6Lista del código del paísEscoja un código de área de esta lista.País Código País Código País Código País CódigoAfganistán AF

Apéndice66Apéndice6Lista de código de idiomaUtilice esta lista para ingresar el idioma deseado para los siguientes ajustes iniciales: [Audio del disco

Apéndice 67Apéndice6Marcas comerciales y licencias Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ y los logotipos son marcas r

Apéndice68Apéndice6DivX®, DivX Ceritied ® y los logotipos asociados son marcas registradas de DivX, Inc., y son usadas con licencia.Gracenote®, el lo

Apéndice 69Apéndice6Resolución de la salida de videoAl leer medios de una copia sin protegerSalida de videoResoluciónHDMI OUTCOMPONENT VIDEO OUTHDMI c

Tabla del Contenido 7123456contenido45 – Seleccionar un archivo de subtítulos46 – Memoria de última escena46 – Aplicando su foto al Papel tapiz4

Apéndice70Apéndice6EspecificacionesGeneralidadesRequisitos de potencia 120 V ~ 60 HzConsumo de energía 150 WDimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 444 X 61

Apéndice 71Apéndice6SistemaLáser Laser de semiconductorLongitud de onda 405 nm / 650 nmSistema de señal Sistema de color TV estándar NTSCRespuesta de

Apéndice72Apéndice6MantenimientoManipulación de la unidadTransporte de la unidadGuarde el cartón y los materiales de embalaje originales. Si necesitas

Apéndice 73Apéndice6Información importante acerca de los Servicios de RedToda la información, datos documentos, comuniaciones, descargas, archivos, te

Comenzando8Comenzando1IntroducciónLos Discos Reproducibles y los símbolos utilizados en este manualMedio/Plazo Logotipo Símbolo DescripciónBlu-raye yD

Comenzando 9Comenzando1 yDependiendo de las condiciones del equipo de grabación o el propio disco CD-R/RW (o DVD±R/RW), ciertos discos CD-R/RW (o DV