Lg 32LC51 Bedienungsanleitung

о->г.^OodЖидкокристаллическийтелевизорПЛАЗМЕННЫХ ТВРуководствопользователяМОДЕЛИ МОДЕЛИЖидкокристаллическийПЛАЗМЕННЫХтелевизорТВ26104* 26105*42Р05*

ПОДГОТОВКАУСТАНОВКА ПОДСТАВКИ(Только модели жидкокристаллических телевизоров с диагональю 26, 32, 37 дюйма)Г1о]Пого7ч>Аккуратно положите телевизор

КРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА К СТЕНЕ Эта функция доступна не во всех странах. Устанавливайте устройство ближе к стене, чтобы оно не перевернулось при толч

ПОДГОТОВКАЗАДНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ УКЛАДКИ ПРОВОДОВМОДЕЛИ ПЛАЗМЕННЫХ ТВГ1о]Пого7ч>Возьмитесь руками за КОРОБ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ и потяните его на себя, как показ

МОДЕЛИ Жидкокристаллический телевизорПодсоедините необходимые кабели.Инструкции по подключению дополнительного оборудования см. [ разделе Подключение

ПОДГОТОВКАГ1о]Пого7ч> Телевизор можно разместить в различных местах, например на стене, на столе и т.д. Телевизор рассчитан на работу в горизон

Монтаж на стену: горизонтальное размещениеДля обеспечения необходимой вентиляции необходимо предусмотреть 10сантиметровый зазор от боковых и задней с

ПОДГОТОВКА Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему оборудование. Это может привести к поломке телевиз

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему оборудование. Это может приве

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯКак правильно подключить кабель HDMI>о—I"DО7ч>ГОООСПо"DОго>3QПодключите выход HDMI цифровой прис

Подключение HDMI к разъему DVI>о—I"DО7ч>ГОООСПо"DОго>Подключите выход DVI цифровой приставки к гнезду HDMI/DVI IN 1 телевизора.Подк

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ>О—I"DО7ч>ГОЕXm~|ООСПО"DОго>XXXУстановка DVD-проигрывателяКак правильно подключить компонентный кабе

Как правильно подключить кабель SCARTПодключите SCART-разъем DVD-проигрывателя к SCART-разъему AV1 на телевизоре.Включите DVD-проигрыватель, вставьте

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ>О—I"DО7ч>ГОООСПо"DОго>3QКак правильно подключить кабель HDMIПодключите выход HDMI DVD-проигрыват

Настройка видеомагнитофона Между видеомагнитофоном и телевизором должно быть достаточное расстояние. Это позволит избежать появления шумов на картин

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯКак правильно подключить кабель SCART>о—I"DО7ч>ГОООСПо"DОго>3QПодключите разъем SCART видеомагнит

Как правильно подключить кабель RCAПодсоедините кабели AUDIO/VIDEO к гнездам TV (ТВ) и VCR (Видеомагнитофон). Соблюдайте соответствие цвета разъема (в

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯНАСТРОЙКА ДРУГИХ ИСТОЧНИКОВ АУДИО/ВИДЕОСИГНАЛАВидеокамера>О—I"ОО7ч>ГОООСПо"Оого>3QИгроваявидеоприста

ВНЕШНЯЯ СТЕРЕОСИСТЕМАИспользуется для подключения к системе объемного звучания внешнего усилителя или дополнительного низкочастотного динамика.©Подклю

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ>О—I"DО7ч>ГОЕXm~|ООСПО"DОго>XXXНастройка ПКЭтот телевизор поддерживает стандарт "Plug and

о ПРИМЕЧАНИЕВы можете получить живое изображение и звук, соединив ПК с Монитором.Во избежание перегорания, изображение на экране монитора не должно хр

ПринадлежностиПроверьте наличие следующих принадлежностей, поставляемых с телевизором. Если какой-то принадлежности не хватает, обратитесь к п

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ>О—I"DО7ч>ГОНастройка экрана в режиме РС (ПК) Автоподстройка (только для режима РОБ [РС])Автоматически регул

Регулировка фазы, частоты, положения экранаЕсли после авторегулировки картина не ясна и особенно изображение все еще вибрирует, то регулируйте фазы из

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ>О—I"DО7ч>ГОООСПо"DОго>3QВыбор режима Wide VGA/XGAДля просмотра обычного изображения разрешение в ре

Сброс (возврат к настройкам производителя)Эта функция работает в текущем режиме. Чтобы сбросить настроенное значениеНажмите кнопку MENU (Меню)

ОРОСМОГР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИФункции клавиш пульта дистанционного управленияНаправляйте пульт дистанционного управления на датчик на тел

INPUT ; MODE(j^ POWERINPUT ИН(RÀtÌo) (- !(} +)Qv)(dvd)(vcr)Jо о о о©С © Сс -" )оL|ST '•мемй“«е"EXITvMENU,/VOL+PR®MUTEU© © ©© © ©© © ©

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИ Включение и выключение телевизораЕсли телевизор будет включен, эти функции можно будет использовать."

ВЫБОР ЭКРАННЫХ МЕНЮ И НАСТРОЙКАЭкранное меню OSD телевизора может немного отличаться от изображенного на этом рисунке.Меню OSD в основном использует к

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИНастройка на телевизионные станции"DООо—I"D=1"DО~155ГО"DО~15В вашем телевизоре может

Настройка на телевизионные станцииРежим ручной предварительной установки телевизионных каналов позволяет вам настроить телевизионные станции и располо

СодержаниеПринадлежности.ооГзCDТЗшCDПОДГОТОВКАЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ... 4ИНФОРМАЦИЯ О ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ...6УСТАНОВКА ПОДС

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИ"DООо—I"D=1"DО~15=1го"DО~15Точная настройкаОбычно точная настройка бывает необходим

Присвоение названия станцииТакже вы можете дать программе имя, состоящее из пяти символов для каждого номера программы.Нажмите кнопку MENU

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИРедактирование программ"DООо—I"D=1"DО~155ГО"DО~15Эта функция позволяет вам удалять или

Любимый каналЭта функция позволит сразу переключиться Вам на любимые каналы.Чтобы выбрать сохраненную программу, необходимо повторно нажать

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИВызов таблицы программ"DООо—I"D=1"DО~15Вы можете проверить сохраняемые в памяти программы, в

БЛОКИРОВКА KHOnOKВ телевизоре может быть установлен такой режим работы, при котором его управление может осуществляться только с помощью ПДУ. Эта функ

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИ;^1гприпкРаботает только с устройством, имеющим логотип SIMPLINK. Проверьте наличие логотипа SIMPLINK.Simpl

функции SIMPLINKВоспроизведение записи/дискаУправлять подключенными видеоустройствами можно при помощи кнопок D / E / F / G и OK , а

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯУПРАВЛЕНИЕ РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (КОЭФФИЦИЕНТОМ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ)При просмотре телевизора вы можете выбирать разные форматы изобр

• 16:9Выбрав этот параметр, можно отрегулировать изображение так, чтобы оно в линейной пропорции заполняло по горизонтали весь экран (используется для

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИУстановка часов»...67НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА..68 НАС

СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯРежим отображения-стандартные настройкиКОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ7чО"DОСОоСП3QДИНАМИЧНЫЙОбеспечивает четкое

Автоматическое управление тоном экрана (Теплый/ Средний /Прохладный)Чтобы установить исходные значения (настройки по умолчанию), выберите параметр ПРО

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯРЕЖИН ИЗОБРАЖБНИЯ-параметр ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ)КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ7чО"DОСОоСП3QКОНТРАСТНастраивает разницу между темными и

ТЕМПЕРАТУРА ЦВЕТОВ - параметр ПОЛЬЗОВАТЕЛЬнастройка красного, зеленого и синего цвета согласно собственным предпочтениям.Эту функцию можно использоват

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ- ТЕХНОЛОГИЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ7чО"DОсооСП3QТехнология XD - это уникальная технология компании LG Electronic для

DemoИспользуйте ее, чтобы увидеть разницу между включенным и выключенным режимом XD demo.Эта функция недоступна в режиме RGB[PC].@ОНажмите кнопку G

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ДЛЯ ПРОСМОТРА ФИЛЬМОВНастройте телевизор для просмотра фильмов.В режиме Кино (режим 3:2 Pull-Down или Cin

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ - УРОВЕНЬ ЧЕРНОГО (ТЕМНОГО)При просмотре фильмов эта функция выбирает лучшее качество изображения. Настройка контраст

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯСБРОС НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯВосстановление заводских настроек по умолчанию для параметров Изображение, Оттенок цвета, XD, С овременн

минимизация наложения o6pa30B(ISM)Если на экране долго остается фиксированное изображение с компьютера или видеоигры, оно может остаться на экране даж

ПОДГОТОВКАЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ На рисунке показана упрощенная схема передней панели телевизора. Приведенная здесь схема может нескольк

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯО—IсJ3mоОJ3ОЭта функция сокращает расход электроэнергии. Эта функция недоступна в моделях L

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКААВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИФункция AVL (автоматической регулировки громкости) автоматически поддерживает одинако

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКАСТАНДАРТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗВУКА-ЗВУКОВОЙ РЕЖИМ5госого7чОГО□:СПо"D3QСО□:7ч>Можно выбрать нужные параметры звука: Sur

настройка параметров звука-режимНастройка звукового эквалайзера.Нажмите кнопку MENU (Меню) и с помощью кнопок D / E выберите меню ЗВУК.ФФНажмите кноп

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА БалансМожно настроить баланс динамика до нужного уровня.5госого7чОГО□:СПо"О3QСО□:7ч>©стпо© @ с©) ©LIST ^H^QVI

НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ ТВ, ВКЛ/ВЫКЛМожно изменить настройки встроенного динамика.В режиме AV, COMPONENT, RGB[PC] и HDMI можно выводить аудио без видеосиг

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКАI/IIго□:СПо"D3QСО□:7ч>Прием стереофонических программ и программ, передаваемых на двух языкахПосле выбора про

Прием передач, передаваемых в системе звукового сопровождения NЮAMЕсли ваша установка оснащена приемником NICAM, вы можете получать прекрасное цифрово

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКАВыбор языка экранного меню OSD или страны5госого7чОГО□:СПо"D3QСО□:7ч>Эта функция доступна не во всех странах.Ко

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИУстановка часовВы должны точно установить время, прежде чем включать/выключать функцию времени.В случае сбоя питания (отсоединение от

МОДЕЛИ Жидкокристаллический телевизор26LC4*, 32LC4*, 37LC4*, 42LC4*, 26LC5*, 32LC5*, 37LC5*, 42LC5*О]пГ1Ого5

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИОого7ч>ГО"DНАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРАТаймер выключения автоматически выводит телеприемник в режим

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТООТКЛЮЧЕНИЯВы можете не волноваться, что не выключили телевизор, перед тем как легли спать. Таймер выключения автоматически перев

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИНАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ СИГНАЛАЕсли эта функция включена и отсутствует входной сигнал, телевизор автоматически выклю

ТелетекстЭта функция доступна не во всех странах.Телетекст - это бесплатная услуга, оказываемая большинст-вом вещательных телевизионных станций. С пом

ТелетекстТекст СВЕРХУДля облегчения поиска информации, передаваемой с помо-щью телетекста, в нижней части экрана воспроизводятся четыре цветных поля:

Специальные функции телетексташI REVEAL (ОТКРЫВАНИЕ СКРЫТОГО ТЕЛЕТЕКСТА)Нажмите эту кнопку для воспроизведения на экране скрытой информации,

ОРИЛОЖЕНИЕУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙОУстройство не работает.Не работает пульт дистанционного управленияНеожиданновыключаетсяпитание Проверьте, нет ли

Проблемы со звуком.Изображение есть, звука нет Нажмите кнопку громкости VOL + / - (или Volume). Звук мог быть отключен специально. Нажмите кнопку от

ОРИЛОЖЕНИЕОБСЛУЖИВАНИЕМожно избежать преждевременного появления неполадок. Тщательная и регулярная чистка могут продлить срок службы телевизора. Перед

СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТАГабариты (Ширина х Высота х Глубина)Весс подставкойбез подставкис подставкой без подставкиТребования к электропитанию Потребляем

ПОДГОТОВКАZIо]Пого7ч>ИНФОРМАЦИЯ О ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ Это упрощенная схема задней панели. Приведенная здесь схема может несколько отличаться от реальной

ОРИЛОЖЕНИЕСПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА26LC42*32LC42*37LC42*26LC42-ZC32LC42-ZC37LC42-ZCГабариты (Ширина х Высота х ГЛубина)с подставкой676,4 X 529,2х 228,9мм

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯЭтот пульт дистанционного управления универсальный и подходит для устройств разных марок. Его можно з

APPENDIXОПрограммирование кодовВидеомагнитофоныМарка Коды Марка Коды Марка КодыAIWA 034 MAGNAVOX 031 033 034 041 SAMSUNG 032 040 102 104AKAI 016 043 0

DVD-проигрывателиМарка Коды Марка КодыМарка КодыAPEX DIGITAL 022 MITSUBISHI 002 RCA 005 006DENON 020 014 NAD 023 SAMSUNG 011 015GE 005 006 ONKYO 008 0

ПРИЛОЖЕНИЕ Приведенная здесь схема может несколько отличаться от реальной.Настройка внешнего устройства управления(Эта функция доступна не во всех ст

ПРИЛОЖЕНИЕКонфигурации RS-232C7-проводные конфигурации (стандартный кабель RS-232C)РС TVRXD^-------------------• 3TXDTXD^-------------------• 2RXDGND^

Список команд. „ _ ДанныеКоманда 1 Команда2 (шестнадцатиричные)01. Питание k a 0 - 102. Коэффициент пропорциональностиk c*03. Выключение экрана k d

ПРИЛОЖЕНИЕ01. Включение питания (команда2:а)Для контроля за включением и выключением телевизора.Пе^редача [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 0: Питани

10. Резкость (команда:к)Для настройки резкости экрана. Резкость можно также настроить с помощью меню настройки изображения.См. раздел "Реальное

МОДЕЛИ Жидкокристаллический телевизор26LC4*, 32LC4*, 37LC4*, 42LC4*, 26LC5*, 32LC5*, 37LC5*, 42LC5*Вход S-VideoДля подключения к устройству S-VIDEO.

ПРИЛОЖЕНИЕ18. Неправильное состояние (KOMaHfla2:z)Для распознавания неправильного состояния.Эта функция доступна не во всех странам.Передача [k][z][ ]

25. Кнопка (команда1: m, команда2: с)Для отправки по И -связи кода дистанционной кнопки.Передача [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data: Код клавиши см. с

ПРИЛОЖЕНИЕИК-коды81. Подключение Подключите проводной пульт дистанционного управления к порту пульта на телевизоре.2. ИК-коды пульта дистанционного у

ИК-кодыКодФункция ПримечаниеКодФункция Примечание0F TV Кнопка пульта дистанционного управления02 VOL + Кнопка пульта дистанционного управления0B INPUT

LG Electronics Inc.