LG SJ9 Bedienungsanleitung

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗSMART Hi-Fi AUDIOΓια να δείτε τις οδηγίες σχετικά με τις προηγμένες δυνατότητες, επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία http://www.lg.

Έναρξη χρήσης10Έναρξη χρήσης11. Ταιριάξτε την ένδειξη ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ στον οδηγό εγκατάστασης βραχίονα τοίχου, με το κάτω μέρος της τηλεόρασης και στερεώ

Σύνδεση 11Σύνδεση2Οργάνωση των καλωδίωνΜπορείτε να οργανώσετε τα καλώδια με συρματοδέτες.1. Κρατήστε ενωμένα τα καλώδια με συρματοδέτες, όπως φαίνετα

Σύνδεση12Σύνδεση2 - Η πράσινη λυχνία LED στο μπροστινό μέρος του ασύρματου υπογούφερ αναβοσβήνει γρήγορα.2. Ενεργοποιήστε την μπάρα ήχου.3. Η σύζευξ

Σύνδεση 13Σύνδεση2 yΠριν συνδέσετε το οπτικό καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε το προστατευτικό κάλυμμα του φις, εφόσον το καλώδιό σας διαθέτει τέτο

Σύνδεση14Σύνδεση2Το μενού ρυθμίσεων της τηλεόρασης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τον κατασκευαστή ή το μοντέλο της τηλεόρασής σας. ,ΣημείωσηΜε ασύ

Σύνδεση 15Σύνδεση2Λειτουργία ARC (Kανάλι Επιστροφής Ήχου)Η λειτουργία ARC δίνει τη δυνατότητα σε τηλεόραση με HDMI να στείλει ροή ήχου στην υποδοχή HD

Σύνδεση16Σύνδεση2Πρόσθετες πληροφορίες για τις συσκευές HDMI yΌταν συνδέετε μια συσκευή που είναι συμβατή με HDMI ή DVI, θα πρέπει να βεβαιωθείτε για

Σύνδεση 17Σύνδεση2Σύνδεση προαιρετικού εξοπλισμούDOLBY ATMOS®Τι είναι το DOLBY ATMOS®; Το Dolby Atmos σάς παρέχει μία εκπληκτική εμπειρία όσο καμία άλ

Σύνδεση18Σύνδεση2Σύνδεση HDMIΜπορείτε να απολαύσετε τον ήχο από την εξωτερική συσκευή, η οποία είναι συνδεδεμένη στο βύσμα HDMI IN σε αυτήν τη μονάδα.

Σύνδεση 19Σύνδεση2Σύνδεση PORTABLE INΑκρόαση μουσικής από τη φορητή σας συσκευή αναπαραγωγήςΗ μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή μουσ

Έναρξη χρήσης2Έναρξη χρήσης1Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕ

Σύνδεση20Σύνδεση2Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίωνΌταν εγκαθιστάτε το προϊόν Music Flow για πρώτη φορά, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των δύο παρακάτω

Σύνδεση 21Σύνδεση2(Apple iOS)(Android OS) yΒεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο διαδίκτυο. yΒεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας

Σύνδεση22Σύνδεση2Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυοΗ χρήση ενσύρματου δικτύου παρέχει την καλύτερη απόδοση, επειδή οι συνδεδεμένες συσκευές συν

Σύνδεση 23Σύνδεση23. Εάν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης στο δίκτυο, εμφανίζεται η οθόνη ασφαλείας. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης.4. Αφου πληκτ

Σύνδεση24Σύνδεση21. Ενεργοποιήστε τη μονάδα με το 1 στο τηλεχειριστήριο ή το 1 στη μονάδα. Η ενδεικτική λυχνία LED ξεκινά να αναβοσβήνει με λευκό χρώ

Σύνδεση 25Σύνδεση2(Αν υπάρχει ενημέρωση)8. Η εφαρμογή ελέγχει την έκδοση του λογισμικού στο ηχείο σας και, στη συνέχεια, εμφανίζει την έκδοση. Επιλέ

Σύνδεση26Σύνδεση21. Ενεργοποιήστε τη μονάδα με το 1 στο τηλεχειριστήριο ή το 1 στη μονάδα. Η ενδεικτική λυχνία LED ξεκινά να αναβοσβήνει με λευκό χρώ

Σύνδεση 27Σύνδεση29. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.10. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση. Αφού συνδέσετε το ηχείο, ακολουθή

Σύνδεση28Σύνδεση2Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (iOS)Ευρυζωνική υπηρεσίαΔρομολογητήςΕπισκόπηση σύνδεσης1. Ενεργοπο

Σύνδεση 29Σύνδεση25. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.6. Πατήστε το πλήκτρο στη μονάδα. Στη συνέχεια, η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει εν

Έναρξη χρήσης 3Έναρξη χρήσης1Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή.Ασφαλής τρόπος για την αφαίρεση της μπαταρίας ή από τον εξοπλισμό: Α

Σύνδεση30Σύνδεση210. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.11. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.12. Επιλέξτε [Complete] για να ολοκληρώσετε τ

Σύνδεση 31Σύνδεση2 yΑκόμα και μετά την σύνδεση της εφαρμογής Music Flow Player, ενδέχεται να ακούγεται μουσική από την έξυπνη συσκευή σας. Σε αυτή την

Σύνδεση32Σύνδεση21. Συνδέστε το ηχείο (Κύριο) στο δίκτυό σας. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο" στη σελίδα

Σύνδεση 33Σύνδεση27. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου LAN στη θύρα ETHERNET του ηχείου και το άλλο άκρο στον ασύρματο δρομολογητή σας. Περιμένετε μ

Σύνδεση34Σύνδεση21. Συνδέστε το ηχείο (Κύριο) στο δίκτυό σας. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο" στη σελίδα

Σύνδεση 35Σύνδεση27. Στη συνέχεια, επιλέξτε [Next] στην οθόνη.8. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.Τα ηχεία ενδέχεται να μη συνδεθούν

Σύνδεση36Σύνδεση23. Επιλέξτε [Add Speaker] στο πλαϊνό μενού.4. Επιλέξτε [Bridge] και πατήστε [Next] στην οθόνη.5. Ακολουθώντας την οδηγία στην εφαρ

Σύνδεση 37Σύνδεση2Χρήση ως συσκευή επέκτασης ασύρματου δικτύουΕάν υπάρχει τουλάχιστον ένα ηχείο με σύνδεση καλωδίου με το ρούτερ.Όταν θέλετε να επεκτε

Σύνδεση38Σύνδεση26. Ακολουθήστε την οδηγία στην εφαρμογή Music Flow Player και πατήστε [Next] στην οθόνη.7. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη

Σύνδεση 39Σύνδεση22. Ακολουθήστε τις οδηγίες του οδηγού εγκατάστασης που εμφανίζονται στην οθόνη.3. Κάντε κλικ στο πλήκτρο [Exit] για να ολοκληρωθεί

Πίνακας περιεχομένων4Πίνακας περιεχομένων1 Έναρξη χρήσης2 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια6 Κύριες δυνατότητες6 Εισαγωγή7 Τηλεχειριστήριο8 Πρ

3 ΛειτουργίαΛειτουργία40Λειτουργία3Απολαύστε μουσική με την εφαρμογή Music Flow PlayerΜε την εφαρμογή Music Flow Player, μπορείτε να αναπαράγετε μουσ

Λειτουργία 41Λειτουργία3Επεξεργασία της λίστας διαδικτυακών υπηρεσιών ροής1. Εκτελέστε την εφαρμογή Music Flow Player στην έξυπνη συσκευή σας. Θα εμφ

Λειτουργία42Λειτουργία3eChromecast enabled apps – Εμφανίζει τις διαθέσιμες εφαρμογές στο Chromecast.fConnected Speakers – Εμφανίζεται το συνδεδεμένο η

Λειτουργία 43Λειτουργία3Διαχείριση λίστας αναπαραγωγήςΣτην οθόνη ενός άλμπουμ, πατήστε [ ] στο κομμάτι που επιθυμείτε. Θα εμφανιστεί το αναπτυσσόμενο

Λειτουργία44Λειτουργία3Χρησιμοποιώντας το , μπορείτε να ελέγξετε το επίπεδο έντασης του ήχου κάθε ομάδας ηχείων και να αλλάξετε το κανάλι τους σε [Su

Λειτουργία 45Λειτουργία3Διαφορετικοί τρόποι ακρόασης μουσικήςΥπάρχουν διάφοροι τρόποι αναπαραγωγής μουσικής: Ομαδική, Surround και Αδιάλειπτη.Εάν θέλε

Λειτουργία46Λειτουργία34. Τα ηχεία είναι έτοιμα για ομαδική αναπαραγωγή. yΕάν τα ηχεία δεν είναι ομαδοποιημένα, μπορείτε να απολαύσετε διαφορετική μ

Λειτουργία 47Λειτουργία33. Εμφανίζεται η επιλογή περιβάλλοντος surround. Επιλέξτε το αριστερό και το δεξί ηχείο πατώντας στα συνδεδεμένα ηχεία. Στη

Λειτουργία48Λειτουργία3Αδιάλειπτη αναπαραγωγήΜπορείτε εύκολα να αλλάξετε το ηχείο αναπαραγωγής από την έξυπνη συσκευή σας ή το ηχείο σε άλλο ηχείο χωρ

Λειτουργία 49Λειτουργία3Ρύθμιση του ηχείου με την εφαρμογή Music Flow PlayerΜε την εφαρμογή Music Flow Player, μπορείτε να ρυθμίσετε το συνδεδεμένο ηχ

Πίνακας περιεχομένων 51234552 – Μενού [Advanced Settings]54 – Μενού [Chromecast]54 – Μενού [Version Info.]54 – Μενού [Open source licenses]55

Λειτουργία50Λειτουργία3Μενού [Speakers]Μπορείτε να ρυθμίσετε τα ηχεία που είναι συνδεδεμένα στο δίκτυό σας.aRename – Μετονομασία του ηχείου.bSpeaker L

Λειτουργία 51Λειτουργία3Μενού [Alarms/Sleep Timer]Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ηχείου την καθορισμένη ώρα.AlarmsΤο ηχείο θα σας ειδοποιήσει ότα

Λειτουργία52Λειτουργία3Μενού [Advanced Settings]Mesh Network ChannelΕάν η κανονική αναπαραγωγή ή η ομαδική αναπαραγωγή δεν είναι ομαλή με τη χρήση πολ

Λειτουργία 53Λειτουργία3Auto Music PlayΜπορείτε εύκολα να αλλάξετε τη συσκευή αναπαραγωγής από την έξυπνη συσκευή σας ή κάποιο ηχείο σε άλλο ηχείο, πλ

Λειτουργία54Λειτουργία3Μενού [Chromecast]Learn how to castΕμφανίζεται ο τρόπος χρήσης του Chromecast.Chromecast enabled appsΕμφανίζει τις διαθέσιμες ε

Λειτουργία 55Λειτουργία3Χρήση ασύρματης τεχνολογίας BluetoothΣχετικά με το BluetoothΤο Bluetooth είναι ασύρματη τεχνολογία επικοινωνίας για συνδέσεις

Λειτουργία56Λειτουργία34. Όταν αυτή η μονάδα έχει συνδεθεί επιτυχώς με τη συσκευή Bluetooth, η ένδειξη “PAIRED” [ το όνομα της συσκευής σας [ “BT” εμ

Λειτουργία 57Λειτουργία3Κλείδωμα σύνδεσης BLUETOOTH (ΒΤ LOCK)Μπορείτε να περιορίσετε τη σύνδεση Bluetooth μόνο στη λειτουργία BT (Bluetooth) και τη λε

Λειτουργία58Λειτουργία31. Πατήστε το AV SYNC.2. Χρησιμοποιήστε τα C/V για να ελέγξετε τον χρόνο, ο οποίος μπορεί να είναι μεταξύ 0 και 300 ms.Προσωρ

Λειτουργία 59Λειτουργία3 yΜετά την ενεργοποίηση της μονάδας με τη λειτουργία AUTO POWER, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα εάν δεν υπάρχει σήμα για συγκεκρι

Έναρξη χρήσης6Έναρξη χρήσης1Κύριες δυνατότητεςΚατασκευασμένο για συσκευές iPod/iPhone/iPad ή AndroidΑπολαύστε μουσική από συσκευές iPod/iPhone/iPad ή

Λειτουργία60Λειτουργία3 yΓια να μεταβείτε σε οπτική λειτουργία, μεσολαβεί διάστημα 5 δευτερολέπτων χωρίς σήμα. yΑυτή η μονάδα δεν αλλάζει σε οπτική λε

Λειτουργία 61Λειτουργία3Κατάσταση αναμονήςΤο ηχείο μεταβαίνει στην κατάσταση αναμονής εάν δεν γίνει αναπαραγωγή μουσικής ή αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτ

Αντιμετώπιση προβλημάτων62Αντιμετώπιση προβλημάτων4Αντιμετώπιση προβλημάτωνΓενικάΣυμπτώματα Αιτία και ΛύσηΗ μονάδα δεν λειτουργεί σωστά. yΑπενεργοποιή

Αντιμετώπιση προβλημάτων 63Αντιμετώπιση προβλημάτων4Συμπτώματα Αιτία και ΛύσηΌταν θεωρείτε ότι η ένταση ήχου της μονάδας είναι χαμηλή.Ελέγξτε τις λεπτ

Αντιμετώπιση προβλημάτων64Αντιμετώπιση προβλημάτων4Εφαρμογή και Λογισμικό Η/ΥΣυμπτώματα Αιτία και ΛύσηΗ εφαρμογή Music Flow Player δεν λειτουργεί σωστ

Αντιμετώπιση προβλημάτων 65Αντιμετώπιση προβλημάτων4Σημειώσεις για απελευθέρωση της δοκιμαστικής λειτουργίας Συμπτώματα Αιτία και ΛύσηΔεν μπορείτε να

5 ΠαράρτημαΠαράρτημα66Παράρτημα5Απαιτήσεις αρχείωνΔιαθέσιμες επεκτάσεις Αρχείων: “.mp3”, “.wma”, “.ac”, “.aac”, “.ogg”, “.wav”Συχνότητα δειγματοληψί

Παράρτημα 67Παράρτημα5ΠροδιαγραφέςΓενικάΑπαιτήσεις τροφοδοσίας Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στη μονάδα.Κατανάλωση ενέργειαςΑνατρέξτε στην κύρια ετικέτ

Παράρτημα68Παράρτημα5Ασύρματο υπογούφερΑπαιτήσεις τροφοδοσίας Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στο υπογούφερ.Κατανάλωση ενέργειας Ανατρέξτε στην κύρια ετι

Παράρτημα 69Παράρτημα5Χειρισμός του ηχείουΚατά την αποστολή του ηχείουΦυλάξτε την αρχική συσκευασία αποστολής και τα υλικά συσκευασίας. Εάν χρειάζεται

Έναρξη χρήσης 7Έναρξη χρήσης1ΤηλεχειριστήριοΑντικατάσταση της μπαταρίαςΑφαιρέστε το κάλυμμα μπαταρίας στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και εισαγάγε

Παράρτημα70Παράρτημα5ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣΑυτοί οι Όροι Χρήσης ισχύουν για τα άτομα και τις ομάδες ατόμων που χρησιμοποιούν το LG Multiroom Speaker (Ηχείο Πολλα

Παράρτημα 71Παράρτημα5αδείας, είτε σε σύμβαση, αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) ή διαφορετικά, η συνολική ευθύνη μας και του ομίλου των

Παράρτημα72Παράρτημα5που ανήκει σε εσάς κατά τη χρήση των Υπηρεσιών από σας.Τροποποιήστε όπως κρίνεται σκόπιμο: Παράπονα Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίε

Έναρξη χρήσης8Έναρξη χρήσης1A Ενδεικτική λυχνία LED Δείχνει την κατάσταση σύνδεσης.B Αισθητήρας τηλεχειριστηρίουC ΟθόνηD Τα κουμπιά βρίσκονται στο πίσ

Έναρξη χρήσης 9Έναρξη χρήσης1Εγκατάσταση της μπάρας ήχουΜπορείτε να ακούσετε τον ήχο συνδέοντας τη μονάδα σε άλλη συσκευή: τηλεόραση, συσκευή αναπαραγ