LG HW300Y Bedienungsanleitung

ANVÄNDARHANDBOKDLP-PROJEKTORHW300YHW301YLäs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för framtida bruk.www.lg.com

10MONTERA OCH FÖRBEREDAValfria tillbehörValfria tillbehör kan ändras eller justeras för kvalitetsförbättring utan föregående meddelande.Kontakta din å

11MONTERA OCH FÖRBEREDADelar och knappar* Din projektor är tillverkad med stor precision och avancerad teknik. Ibland kan det emellertid synas mycket

12MONTERA OCH FÖRBEREDAInstallationInstallationsanvisningar ySe till att projektorn har god ventilation.- Projektorn är försedd med ventilationsöppnin

13MONTERA OCH FÖRBEREDAGrundläggande användning av projektorn1 Placera projektorn på en stabil och plan yta.2 Placera projektorn på önskat avstånd fr

14MONTERA OCH FÖRBEREDAKensington Security System y På projektorns panel finns en fästpunkt för Kensington Security System. Fäst en säkerhetskabel enl

15FjärrkontrollFJÄRRKONTROLLBeskrivningarna i den här användarhandboken utgår från knapparna på fjärrkontrollen. Läs användarhandboken noggrant och an

16FjärrkontrollUSBᰧ ᰦ ᰨᰪ ᰩ󳍛󱝼󰤈󱛄󱤱󱺩󲉐󰶼󲔝󱧼󳅣󱿤󳍛󱝼󲔝󲛈󲐌󲔷Key’sᯝKey’sᯜ󲑔󱓑 󲥋󰸘1 @4 GHI7 PQRS-2 ABC5 JKL8 TUV03 DEF6 MNO9 WXYZ󲑼󲔌󲥋󰸘MY MEDIA󱸨󳌿󲥋󰸘󱸨󲷤󳍛󱝼󲵳󰬸󱝜󰽼 󰤌󳂿󱸬󲔝ᰙ󲑼󲔌󰶠󰤈󰬸󲒘󱃡󲕸󲔝󳍜󲒀ᯙ

17FjärrkontrollUSBᰧ ᰦ ᰨᰪ ᰩ󳍛󱝼󰤈󱛄󱤱󱺩󲉐󰶼󲔝󱧼󳅣󱿤󳍛󱝼󲔝󲛈󲐌󲔷Key’sᯝKey’sᯜ󲑔󱓑 󲥋󰸘1 @4 GHI7 PQRS-2 ABC5 JKL8 TUV03 DEF6 MNO9 WXYZ󲑼󲔌󲥋󰸘MY MEDIA󱸨󳌿󲥋󰸘󱸨󲷤󳍛󱝼󲵳󰬸󱝜󰽼 󰤌󳂿󱸬󲔝ᰙ󲑼󲔌󰶠󰤈󰬸󲒘󱃡󲕸󲔝󳍜󲒀ᯙ

18FjärrkontrollUSBᰧ ᰦ ᰨᰪ ᰩ󳍛󱝼󰤈󱛄󱤱󱺩󲉐󰶼󲔝󱧼󳅣󱿤󳍛󱝼󲔝󲛈󲐌󲔷Key’sᯝKey’sᯜ󲑔󱓑 󲥋󰸘1 @4 GHI7 PQRS-2 ABC5 JKL8 TUV03 DEF6 MNO9 WXYZ󲑼󲔌󲥋󰸘MY MEDIA󱸨󳌿󲥋󰸘󱸨󲷤󳍛󱝼󲵳󰬸󱝜󰽼 󰤌󳂿󱸬󲔝ᰙ󲑼󲔌󰶠󰤈󰬸󲒘󱃡󲕸󲔝󳍜󲒀ᯙ

19TITTA PÅ PROJEKTORNTITTA PÅ PROJEKTORNTitta på projektornSlå på projektorn för första gången1 Anslut nätsladden.2 Vänta en stund och tryck sedan på

2SÄKERHETSFÖRESKRIFTERSÄKERHETSFÖRESKRIFTERLäs säkerhetsföreskrifterna noga. De är avsedda att förhindra att olyckor inträffar och att projektorn anvä

20TITTA PÅ PROJEKTORNAnvända er alternativJustera förhållandeÄndra bildstorleken till optimal storlek genom att trycka på RATIO när du tittar på proj

21TITTA PÅ PROJEKTORNKeystone-funktionenDen här funktionen kan användas när skärmen inte är i rät vinkel mot projektorn och bilden blir trapetsformad.

22TITTA PÅ PROJEKTORNAnvända snabbmenynAnpassa menyer som används ofta.1 Tryck på Q. MENU för att komma till snabbmenyerna.2 Bläddra genom menyerna s

23UNDERHÅLLNINGUNDERHÅLLNINGNätverksanslutningAnsluta till ett trådlöst nätverkMed hjälp av LG Wireless LAN for Broadband/DLNA-adaptern kan du ansluta

24UNDERHÅLLNINGInställningar för ett trådlöst nätverkGör så här för att konfigurera nätverksinställningarna:1 Tryck på MENU för att få åtkomst till m

25UNDERHÅLLNING6 Välj Automatisk IP-inställning eller Manuell IP-inställning.- Om du väljer Manuell IP-inställning trycker du på navigerings- och siff

26UNDERHÅLLNING5 Tryck på navigeringsknapparna för att ange en IP-adress och tryck på OK.- PC Setting (datorinställning): Du måste ange TCP/IP-inställ

27UNDERHÅLLNING yVissa åtgärder som kräver internetanslutning kanske inte kan genomföras p.g.a. vissa internetleverantörers restriktioner. yEventuella

28UNDERHÅLLNINGNETCASTStrömma filmer, spel, SNS, internetradio eller väderuppdateringar direkt till projektorn.Använda NETCAST1 Tryck på NETCAST för

29UNDERHÅLLNING OBS! yVideolistan som söktes via projektorn kan vara annorlunda jämfört med listan som söktes via datorns webbläsare. yUppspelningen a

3SÄKERHETSFÖRESKRIFTER yPlacera inte projektorn direkt på en matta, heltäckningsmatta eller andra ställen där luftcirkulationen är begränsad. - Detta

30UNDERHÅLLNING yOm du undrar något eller får problem med något som rör innehållet eller tjänsterna kan du besöka tjänsteleverantörens webbplats för u

31UNDERHÅLLNINGGÄLLANDE SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH SKYDD MOT INTRÅNG I TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. LG

32UNDERHÅLLNINGMINA MEDIERAnsluta USB-lagringsenheterAnslut USB-lagringsenheter som ett USB-flashminne eller en extern hårddisk till projektorn och ut

33UNDERHÅLLNINGTips för användning av USB-lagringsenheter yEndast en USB-lagringsenhet kan identifieras. yUSB-hubbar kan inte användas. yDet går inte

34UNDERHÅLLNINGAnsluta DMP (Digital Media Player) via DLNA (Digital Living Network Alliance)Den här projektorn kan visa och spela upp många typer av f

35UNDERHÅLLNING1 Avsluta alla Microsoft Windows-program och eventuella antivirusprogram.2 Sätt in CD-ROM-skivan med Nero MediaHome 4 Essentials i dat

36UNDERHÅLLNINGDela filer och mapparEfter att du har installerat Nero MediaHome måste du lägga till de mappar du vill dela.1 Dubbelklicka på ikonen N

37UNDERHÅLLNINGTips för DMP-användning (digital mediespelare) via DLNA yOm du vill spela upp en fil på medieservern måste projektorn och medieservern

38UNDERHÅLLNINGAnsluta DMR (Digital Media Render) via DLNA (Digital Living Network Alliance)Detta möjliggör fjärruppspelning av mediefiler. Media från

39UNDERHÅLLNINGFILMER* Filmförteckningen aktiveras när USB-enheten har registrerats. Den används när filmer spelas på projektorn.Tips för uppspelning

4SÄKERHETSFÖRESKRIFTERANTECKNINGAR yHåll stickproppen i ett fast grepp när du drar ur den. Dra inte i sladden, den kan bli skadad. - Det kan utgöra e

40UNDERHÅLLNINGDivX-läge som kan användasFiltilläggLjud/videoCodec Profil-/nivåfunktionerFörklaring.asf.wmvVideoVC-1 (avancerad profil)Avancerad profi

41UNDERHÅLLNINGBläddra i filmlistaSpela videofiler på skärmen. På skärmen kan du spela upp videofiler från en USB-lagringsenhet.1 Anslut en USB-lagri

42UNDERHÅLLNING6 Spela upp en film med följande menyer/knappar.󰌧󰌨 󰌧 󰌩 󰌫 󰌪 󰍮 󰌚 󰍀󰋛󰋜Knapp BeskrivningFlytt

43UNDERHÅLLNINGAlternativ BeskrivningUndertextning-sspråkDu kan aktivera och avaktivera undertexter. ySpråk: Aktiverat för SMI-undertextning och du ka

44UNDERHÅLLNINGRegistrera DivX-koden- Med DivX-registreringskoden kan du hyra eller köpa de allra senaste filmerna på www.divx.com/vod. För att du ska

45UNDERHÅLLNINGBILDER* Projektorn kan visa JPEG-filer.Fotofilformat som kan användasFOTO (*. JPEG)-stödd filGrundlinje: 64 bildpunkter (bredd) x 64 bi

46UNDERHÅLLNING6 Följande alternativ är tillgängliga när du visar foton. 󰍦 󰍦 󰍩󰍃󰍮 󰌚

47UNDERHÅLLNINGAlternativ för Fotolista1 Tryck på Q.MENU. Ett popup-fönster visas.2 Tryck på navigeringsknapparna, bläddra till alternativet och tryc

48UNDERHÅLLNINGNr Beskrivning󰝟MiniatyrbildOnormala filerFiler som inte kan användas󰝠Innehållslista󰝡Flyttas till fil på högre nivå󰝢Aktuell sida/totalt

49UNDERHÅLLNINGFILUTFORSKAREFilformat som kan användasStödda filformat: XLS, DOC, PPT, TXT, XLSX, PPTX, DOCX, PDFMicrosoft Office Version 97 / 2000 /

5SÄKERHETSFÖRESKRIFTERden apparaten och som inte har några ytterligare uttag eller förgreningar. Kontrollera sidan med specifikationer i användarhandb

50UNDERHÅLLNING6 Hantera uppspelningen med följande knappar. yTryck på Page så kommer du till föregående eller nästa sida. yTryck på VOL för att zooma

51ANPASSA INSTÄLLNINGARANPASSA INSTÄLLNINGARMenyn INSTÄLLNINGAR1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på navigeringsknapparna, bläddra

52ANPASSA INSTÄLLNINGAR Inställningar för BILD1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra fram till

53ANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningFärg Justerar färgintensiteten för alla färger.Färgton Justerar balansen mellan röda och gröna nivåer.Av

54ANPASSA INSTÄLLNINGARAlternativ för Avancerad kontroll/ExpertkontrollInställning BeskrivningDynamisk kontrastJustera kontrasten så att den ligger i

55ANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningFärgfilter Med den här funktionen filtreras specifika färger i videon.Du kan använda RGB-filtret till at

56ANPASSA INSTÄLLNINGARSKÄRM-inställningar1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på navigeringsknapparna, bläddra till SKÄRM och tryck

57ANPASSA INSTÄLLNINGAR Inställningar för LJUD1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra fram til

58ANPASSA INSTÄLLNINGAR Inställningar på menyn ALTERNATIV1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på navigeringsknapparna för att bläddr

59ANPASSA INSTÄLLNINGARInställningar för NÄTVERK1 Tryck på Menu för att få åtkomst till menyn.2 Tryck på navigeringsknapparna för att bläddra fram ti

6SÄKERHETSFÖRESKRIFTERRengöringVARNING yAnvänd inte vatten vid rengöring av projektorn. - Detta kan skada projektorn eller förorsaka elektrisk stöt.

60ANSLUTAANSLUTAAnslut olika externa enheter till portarna på projektorn.HDMI – Se sid.61Komponent – Se sid.61Komposit – Se sid.62RGB – Se sid.62Lagri

61ANSLUTAAnsluta en HD-mottagare, DVD-spelare eller videospelareAnslut en HD-mottagare, DVD-spelare eller en videospelare till projektorn och välj en

62ANSLUTAAnsluta en bärbar datorDen här projektorn har funktioner för Plug & Play. Drivrutiner behöver inte installeras eftersom datorn identifier

63ANSLUTA Ansluta hörlurarLyssna med hörlurar. 1 &20321(17,1'&,15*%,1$9,1 &20321(17,1'&,15*%,1$9,1 &20321(17,

64SKÖTSELSKÖTSELUppdatera och rengör projektorn regelbundet för att bibehålla optimal prestanda och förlänga produktens livslängd.Uppdatera projektorn

65SKÖTSEL OBS! yProgramhämtningstiden varierar beroende på programstorlek och nätverksförhållande. yUnder programuppdateringen ska du inte stänga av p

66SKÖTSELSå här fäster du linsskyddet1 Gör i ordning linsskyddet och snöret som medföljer som tillbehör.2 Sätt in änden av snöret i hålet i projektor

67SPECIFIKATIONERSPECIFIKATIONERMODELL HW300Y(HW300Y-JE)HW301Y(HW301Y-JE)Upplösning (pixel) 1 280 (horisontell) × 800 (vertikal)Förhållande 16:10 (hor

68SPECIFIKATIONERÖPPEN KÄLLKOD-LICENSPå webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licens

Apparatens modell- och serienummer finns på baksidan eller på sidan av projektorn. Anteckna det nedan ifall du skulle behöva service i framtiden.

7INNEHÅLLSFÖRTECKNINGUNDERHÅLLNING 23Nätverksanslutning 23 - Ansluta till ett trådlöst nätverk 23 - Inställningar för ett trådlöst nätverk 24 -

8INNEHÅLLSFÖRTECKNINGANSLUTA 60Ansluta en HD-mottagare, DVD-spelare eller videospelare 61 - HDMI-anslutning 61 - Komponentanslutning 61 - Komposit

9MONTERA OCH FÖRBEREDAMONTERA OCH FÖRBEREDAUppackningKontrollera att din produktkartong innehåller följande föremål. Om några tillbehör saknas ska du