LG 47LS5600 Bedienungsanleitung

使用指南此為「使用指南」的用戶指南。本指南中的內容可能因應改善質量作出更改而無須預先通知。

GP2eng• 寬螢幕:當電視接收到寬頻訊號時，它會讓您以線性比例水準或垂直調整圖像，以完全符合整個螢幕。在DTV輸入時,全屏支持4:3和14:9視頻，並且圖像不失真。✎ 在DTV模式下,寬螢幕是可用的。• 4:3:調整圖像至4:3標準。• 14:9:可以在14:9的格式下

GP2eng• 影院縮放1:當您想要以正確的比例放大圖片時，請選擇影院縮放1。 ✎ 觀看外部裝置時，以下情況可能會導致圖像失真:-視頻帶有外部靜態字幕。(例如:網絡名稱)-長時間4:3畫面比例模式。使用這些功能時務必小心。✎ 依據輸入訊號不同，畫面尺寸可能不同。✎ 在HDMI/RGB-PC

GP2yue ❐調整 PC 輸入模式中的影像SETTINGS ➾ 影像 ➙ 畫面調整 RGB-PC 模式中的影像。• 解像度：設定所需的解像度。 ✎ 只有在電腦解像度設定為 1024 x 768、1280 x 768 或 1360 x 768 時才能選擇解像度。• 自動畫面調整：將影像最佳化。•

GP2yue ❐設定電腦解像度1 在電腦桌面上點擊滑鼠右鍵，然後選擇「屬性」。2 點擊「設置」並參閱支援的格式以設置解像度。3 在設置窗口上選擇「進階 → 監視器 → 監視器設置」。參閱支援的格式以選擇最佳垂直頻率。 ✎ 在電腦模式中，1920x1080 解像度可提供最佳畫質。 ✎ 依電腦類

GP2yue ❓ 支援的格式 PC 輸入模式 解像度 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz) HDMI，RGB-PC 640x350 31.468 70.09 720x400 31.469 70.08 640x480 31.469 59.94 800x600

GP2yue按下 AV MODE 按鈕。針對不同 AV 模式，設定最佳化的影像 / 音效。• 關閉：按照在 [影像 / 音效] 功能表中設定的值操作。• 劇院：針對電影最佳化影像和音效設定。• 運動：針對體育最佳化影像和音效設定。• 遊戲：針對遊戲最佳化影像和音效設定。

GP2yue ❐使用影像精靈調整影像SETTINGS ➾ 影像 ➙ 影像精靈Ⅱ遵照影像精靈的操作說明，通過遙控器進行校準和調整，這樣的話，不需要使用昂貴的模式裝置或求助專家就可獲得最佳影像品質。請遵照螢幕上的操作說明以獲取最佳畫面品質。

GP2yue ❐選擇影像模式SETTINGS ➾ 影像 ➙ 影像模式針對觀賞環境或節目選擇最佳化的影像模式。• 智能感應模式：檢測周圍照明，並自動調整電視的亮度等級，以減少能源消耗。自動調整亮度、銳利度、色彩或色調以達到最佳畫質。

GP2yue• ꕋ 專業：此功能表可調整畫質，提供專家與愛好者最佳的電視觀賞體驗。此調整功能表為經過 ISF 認證的畫面調整專業人員的專用功能表。 (ISF 標誌僅用於經過 ISF 認證的電視。)ISFccc: Imaging Science Foundation Certi󶥫ed Calibra

GP2yue ❐微調影像模式SETTINGS ➾ 影像 ➙ 影像模式 ➙ 背光/對比度/亮度/銳利度/色彩/色調/色溫。首先，選擇您需要的影像模式。• 背光：根據LCD面板的不同亮度調整顯示亮度。 ✎ 根據不同的輸入訊號或其他影像設定，調整的選項範圍可能有所不同。

GP2yue ❐檢視節目資訊按下INFO按鈕。顯示當前節目和當前時間等的相關資訊。

GP2yue ❐設定進階控制SETTINGS ➾ 影像 ➙ 影像模式 ➙ 進階控制針對每一種影像模式校準螢幕；或者針對特殊畫面調整螢幕設定。首先，選擇您需要的影像模式。• 動態對比度：根據影像的亮度調整對比度至最佳等級。• 動態色彩：調整色彩使影像的色彩更加自然生動。• Clear White

GP2yue• 護眼模式：通過調整螢幕亮度保護您的眼睛避免炫光。• 24p 真實影院模式：通過消除顫抖使影片看起來更逼真，觀看電影時使用此模式。• 色域：選擇可以呈現的色彩範圍。

GP2yue ❐重設影像設定SETTINGS ➾ 影像 ➙ 影像模式 ➙ 影像重新設定初始化用戶自定義的影像設定值。所有圖像設定將會重設。選擇您希望重設的影像模式。

GP2yue ❐使用聲音模式SETTINGS ➾ 音效 ➙ 聲音模式根據選擇的聲音模式將電視音效調整至最佳等級。

GP2yue ❐手動調整聲音模式SETTINGS ➾ 音效 ➙ 聲音模式 ➙ Infinite Surround / 高音 / 低音 / 重設您可以針對每一個聲音模式設定詳細選項。首先，選擇聲音模式。• Infinite Surround：LG 已經獲得專利的音訊處理技術，可由兩個喇叭發出達到5.

GP2yue ❐設定自動控制音量平衡 SETTINGS ➾ 音效 ➙ 自動控制音量平衡將自動控制音量平衡設定為開啟。不同節目的音量輸出各不相同，電視會在您點選節目時，自動進行調整以方便您觀賞電視。 ❐調整 Clear Voice ll 功能SETTINGS ➾ 音效 ➙ Clear Voice ll

GP2yue ❐使用電視喇叭SETTINGS ➾ 音效 ➙ 電視喇叭[依型號而定]在聆聽外接音效裝置 (如:家庭劇院裝置) 的喇叭音效時，可以關閉電視喇叭。在有SIMPLINK連接的家庭劇院裝置的情況下，將電視喇叭設定為關閉,將會自動開啟家庭劇院裝置。• 關閉：電視喇叭不會播出聲音。電視聲音可通過

GP2yue ❐使用數位音效輸出SETTINGS ➾ 音效 ➙ 數位音效輸出[依型號而定]設定數位音效輸出 項目 音效輸入 數位音效輸出 MPEG PCM 自動 Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Dig

GP2yue ❐數碼電視聲音設定SETTINGS ➾ 音效 ➙ 數碼電視聲音設定[依型號而定]當輸入訊號包含不同的音訊訊號時，此功能可讓您選擇所需的音訊類型。如果設定為自動，則搜尋順序為 HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG，而輸出也會以優先找

GP2yue ❐選擇外部輸入按下 INPUT 按鈕。選擇外部輸入。 ✎ 編輯裝置名稱：您可以編輯連接至外部輸入端口的外部裝置名稱。

GP2yue ❐設定喜愛的節目SETTINGS ➾ 設定 ➙ 頻道編輯1 在頻道編輯畫面上，按 Q.MENU 按鈕，然後選擇我最喜愛的節目組。2 選擇所要的節目。3 按 FAV 按鈕，所選的節目將會存儲至您的最愛頻道。 ❐使用我的最愛頻道按 FAV 按鈕。就會顯示我的最愛頻道清單，從最愛頻道清

GP2yue ❐使用 SIMPLINK通過電視遙控器上的 SIMPLINK 快捷鍵，就能輕鬆地控制和管理各種多媒體裝置。1 通過HDMI 纜線連接電視的 HDMI IN 端子與SIMPLINK裝置的 HDMI 輸出端子。針對具有 SIMPLINK 功能的家庭劇院裝置，請按照上述方法連接 HDMI

GP2yue ✎ 本功能僅與具有 SIMPLINK 標誌的裝置相容。 ✎ 若要使用 SIMPLINK 功能，必須使用高速 HDMIⓇ 纜線 [搭載新增的 CEC (消費者電子控制装置) 功能]。高速 HDMIⓇ 纜線第13針可與各裝置連接進行資訊交換。 ✎ 若您用具有家庭劇院功能的裝置選擇或播放

GP2yue ❓ SIMPLINK 功能說明• 直接播放：若將SIMPLINK 設定為 關閉，可直接在電視上播放多媒體裝置。• 選擇多媒體裝置：通過 SIMPLINK 功能表選擇所需裝置，并立即在電視螢幕上進行控制。（例如：光碟，VCR等）• 光碟/VCR等播放：使用電視遙控器管理多媒體裝置。

GP4yueSETTINGS ➾ 影像 ➙ 智能節電模式通過調整螢幕亮度降低能耗。• 自動節能：電視感應器會檢測周圍照明，並自動調整螢幕亮度。• 關閉：關閉節電模式。• 最小節能/正常節能/最大節能：運用預先設定的節電模式。• 視訊關閉：關閉螢幕，僅播放聲音。按遙控器上的任意按鈕重新

GP2yue ❐使用睡眠時間設定SETTINGS ➾ 時間 ➙ 睡眠時間設定達到預設的分鐘數後電視關閉。若要取消睡眠時間設定，選擇關閉。

GP2yue ❐設定當前時間SETTINGS ➾ 時間 ➙ 時間設定觀賞電視時檢查或更改時間。• 自動：將電視的時鐘與電視台的數字時間進行同步。• 手動：如果自動設定無法對應至當前時間，可手動設定時間和日期。

GP2yue ❐設定電視自動開啟和自動關閉SETTINGS ➾ 時間 ➙ 預校開機時間 / 預校關機時間設定開啟 / 關閉時間。在重複中選擇關閉以中斷預校開機時間 / 預校關機時間。 ✎ 若要使用預校開機時間 / 預校關機時間，請正確設定當前時間。 ✎ 即使已經開啟預校開機時間功能，如果在 120

GP2kor ❐設定密碼SETTINGS ➾ 鎖定 ➙ 設定密碼設定或變更電視機密碼。 ✎ 初始密碼為「0000」。

GP2kor ❐系統鎖定SETTINGS ➾ 鎖定 ➙ 系統鎖定鎖定所選頻道或外部輸入。 首先設定系統鎖定為 開啟。• 封鎖節目 : 限制不適宜兒童觀看的電視節目。可選擇這些電視節目，但螢幕顯示為空白，音頻為靜音。觀看已封鎖節目需輸入密碼。 • 輸入封鎖 : 限定輸入源。

GP2kor ❐使用按鍵鎖SETTINGS ➾ 鎖定 ➙ 按鍵鎖鎖定電視機上的控制按鍵。 ✎ 即使斷開電源或電源線從牆壁插座中移除，按鍵鎖功能仍然有效。 ✎ 按鍵鎖功能只能通過遙控器設定，而非電視機上的按鍵。 ✎ 即使 按鍵鎖 設定為 開啟, 電視機上的按鍵仍然可以開機。

GP2yue按下 GUIDE 按鈕。[僅限數字模式]獲取取節目和播放時間相關資訊，查看希望觀賞節目的播放時間，並預約觀賞。

GP2korSETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 語言(Language)您可以選擇螢幕上顯示的功能表語言和音頻語言或字幕語言。• 功能表語言:選擇文本顯示的語言。• 音頻語言[僅在數字模式下]:觀看包含多種音頻語言的數位廣播時，您可選擇所需語言。• 字幕語言[僅在數字模式下]:播放

GP4cmnSETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 國家或地區設置使用電視的國家或地區。電視設置依據所選國家或地區的訊號環境而變化。 ✎ 如果更改了國家或地區設置，可能會出現自動搜尋頻道 資訊視窗。 ✎ 一個國家或地區的數字訊號機制是不固定的,某些DTV功能是否工作取決於數字訊號的具體情況。 ✎ 如果將

GP4eng ❐設置聽障者適用字幕SETTINGS ➾其他選項 ➙ 聽障者適用字幕此功能適用於聽力存在障礙的人群。如果設置為 開啟，則以默認字幕顯示。

GP2yue ❐設定待機顯示燈SETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 待機顯示燈將電視機前面板上的待機顯示燈設置為開啟或關閉。

GP2yue ❐變更電視模式SETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 展示模式選項選擇家用或商店展示。 在家中使用電視機，選擇家用。在商店中使用電視機，選擇 商店展示。

GP2yue ❐重設出廠設定值SETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 重設為出廠設定值將刪除所有儲存的資訊，同時重新設定電視設定值。電視自動關閉後重新開啟，且所有設定值被重新設定。 ✎ 當系統鎖定就緒時，自動跳出要求您輸入密碼的窗口。 ✎ 初始化期間，請勿關閉電源。

❐連線到網絡[依型號而定]1 選擇 SETTINGS ➾ 網絡 ➙ 網絡設定。2 將 IP 模式設定為 IP 自動設定或 IP 手動設定。• IP 自動設定：如果您的互聯網服務是寬頻服務，請選擇此模式。• IP 手動設定：如果您在辦公室中使用互聯網 (例如:固定 IP)，請選擇此模式。3

❐設定網絡 - 警告 ✎ 使用標準 LAN 電纜 (Cat5 或 帶RJ45高級版的連接器，10 Base-T 或100 Base TX LAN 端口)。 ✎ 重設數據機可能會產生網絡連接問題。若要解決這一問題，請關閉電源，中斷連接後重新連接，然後重新開啟電源。 ✎ LG電子對任何互聯網連接問題

✎ DSL 數據機是使用 DSL 服務的必要裝置；有線數據機則是使用有線上網服務的必要裝置。您可能僅能使用數量有限的互聯網連線，而且可能會無法使用電視網絡設定，取決於您與互聯網服務供應商 (ISP) 的合約。(如果每一線路僅允許使用一個裝置，並且已經連接電腦，則無法使用其他裝置。) ✎ 若您未關閉

❐連接 DLNA DMP (數字媒體播放器)使用具有 Nero MediaHome 4 Essentials 的電腦，通過家用網絡連接，可在電視上播放音樂 / 電影 / 相片檔案。1 將電視和電腦設定在相同的網絡上。電視和每一個裝置均應通過單一接入點連接，才能啟用 DLNA 和媒體鏈接服務。2

GP2cmn ❐自动搜尋頻道SETTINGS ➾設定 ➙ 自動搜尋頻道自動搜索節目。1 有線DTV設定。2 開始自動搜尋頻道。3 按照屏幕提示自動搜尋頻道。 ✎ 若沒有正確的連接輸入訊號，可能無法正常的搜尋到節目。 ✎ 自動搜尋頻道 僅能搜尋到實時訊號節目。 ✎ 如果系統鎖定 設定為 開啟，將

3 指定要通過安裝在電腦上的 Nero MediaHome 4 Essentials 共用的檔案/資料夾。 1. 運行安裝在電腦上的「Nero MediaHome 4 Essentials」。 2. 選擇要共用的資料夾項目。 3. 設定共用資料夾，點擊 [啟動伺服器]，伺服器隨即啟動。 ✎ 如果共

❓ 安裝 Nero MediaHome 4 Essentials 的電腦需求• WindowsⓇ XP (服務包 2 或更新版本)、Windows VistaⓇ、WindowsⓇ XP 媒體中心版 2005 (服務包 2 或更新版本)、Windows ServerⓇ 2003 (服務包1 或更新

• CPU：1.2 GHz 因特爾Ⓡ 奔騰Ⓡ III 或 AMD 閃龍™ 2200+ 處理器• 記憶體：256 MB RAM 以上• 顯示卡： 32 MB 以上，必須支援的解像度至少為 800 x 600 像素，以及至少 16 位元色彩設定• WindowsⓇ Internet Explor

❓ 如果 DLNA 故障 ✎ 如果 DLNA 功能無法正常運行，請檢查您的網絡設定。 ✎ 若您希望通過 DLNA 觀賞 1080p 圖片，則需要 5 GHz 接入點；而且若您使用 2.4 GHz 接入點，可能會發生圖像破損或其他問題。 ✎ 當您在 DLNA 模式下播放視訊時，並不支援音效和內置字

也可能不同。 ✎ 資料夾中的子資料夾和檔案過多可能會導致故障。 ✎ 有些來自 DLNA 伺服器的檔案的相關資訊可能無法正確顯示。 ✎ 查看 DLNA 伺服器上的視訊字幕時，建議您使用 Nero MediaHome 4 Essentials。 ✎ 如果之後要新增字幕檔，關掉共用的資料夾，重新設定。 ✎

GP2yue在電視上直接播放儲存在 USB 裝置上的內容 (外接式HDD、USB随身碟)，方便快捷 。 ❐連接 USB 裝置將 USB 存儲裝置連接至電視的 USB IN端子。 已連接的 USB 存儲裝置即可立即使用。 ❐移除 USB 裝置Q.MENU ➾ USB裝置選擇您希望移除的USB存儲裝置

GP2yue ❐使用 USB 存儲裝置 - 警告 ✎ 如果USB 存儲裝置具有內设的自動識別程式，或使用自帶的驅動程式，則該裝置可能會無法運行。 ✎ 部分USB存儲裝置可能會無法運行或無法正常運行。 ✎ 僅適用通過WindowsFAT32或NTFS檔案系統進行格式化的USB存儲裝置。 ✎ 針對外接式

GP2yue ✎ 建議使用容量在32GB以下的USB随身碟或1TB以下的USB HDD。 ✎ 如果具有省電功能的USB HDD無法正常運行，請先關閉電源然後再開啟。如需更多資訊，請參閱USB HDD使用手冊。 ✎ USB存儲裝置中的資料可能會受損，因此務必將重要檔案備份至其他裝置。使用者自行負責資料

GP2yue ❐使用我的媒體SETTINGS ➾ 我的媒體 ➙ 電影清單 / 相片清單 / 音樂清單從清單選擇檔案，顯示您所選擇的檔案。磁碟播放期間，可設定與播放相關的選項。

GP2yue ❐設置我的媒體SETTINGS ➾ 其他選項 ➙ 我的媒體設置• DivX 註冊碼：檢查播放受DivX保護的影片的DivX註冊碼。在http://vod.divx.com上註冊。使用註冊碼在www.divx.com/vod 租用或購買影片。 ✎ 如果使用其它裝置的DivX註冊碼，則無

GP2cmn ❐手動搜尋頻道SETTINGS ➾ 設定 ➙ 手動搜尋頻道手動調整節目并保存。數碼訊號模式中，可檢測訊號強度和訊號品質。模擬訊號模式中，可以進行頻道命名及搜尋。

GP2yue ❐我的媒體支援的檔案最大資料傳輸率：20 Mbps (每秒 megabits)支援的外部字幕格式：*.smi、*.srt、*.sub (MicroDVD、SubViewer 1.0/2.0)、*.ass、*.ssa、*.txt (TMPlayer)、*.psb (PowerDivX)支

GP2yue ❓ 可用視訊檔案.asf、.wmv [視訊] VC-1 進階設定檔、VC-1 簡易及主要設定檔[音訊] WMA 標準.divx、.avi [視訊] DivX3.11、DivX4, DivX5、DivX6、XViD、H.264/AVC、動態 JPEG[音訊] MPEG-1 Laye

GP2yue.ts、.trp、.tp[視訊] H.264/AVC、MPEG-2[音訊] MPEG-1 Layer I、II、MPEG-1 Layer III (MP3)、Dolby Digital、 Dolby Digital Plus、AAC.vob[視訊] MPEG-1、MPEG-2[音訊

GP2yue ❓ 可用的音樂檔案檔案類型：mp3[位元速率] 32 Kbps - 320 Kbps[采樣頻率] 32 kHz - 48 kHz[支援] MPEG1、MPEG2、Layer2、Layer3

GP2yue ❓ 可用的相片檔案類別：2D (jpeg、jpg、jpe)[可用的檔案類型] SOF0：baseline、 SOF1：Extend Sequential、 SOF2：Progressive[相片大小] 最小：64 x 64 最大： 一般類型：15360 (W) x 8640 (H

GP2yue ❐播放視訊時的注意事項 ✎ 某些由使用者所建立的字幕可能無法正常運行。 ✎ 視訊和字幕檔應放置在相同的資料夾中。若要正確顯示字幕，視訊檔和字幕檔的名稱必須相同。 ✎ 不支援任何包含GMC(全域動態補償)或Qpel (1/4 像素移動預估)的串流。 ✎ 僅支援 H.264/AVC 設定檔

GP2yue如果發生下列症狀，請按照以下所述的各項進行檢查和調整，电视机可能並無故障。 ❐操作的問題 ꕢ 無法觀賞某些節目。• 調整天線位置或方向。• 使用自動搜尋頻道或頻道編輯存儲您要觀賞的節目。 ꕢ 電視開啟後影像完全顯示前會發生延遲現象。• 這是正常現象。延遲現象發生的原因，是由於第一次

GP2yue ❐影像問題SETTINGS ➾ 客戶支援 ➙ 圖片測試先執行圖片測試以確定影像訊號輸出狀況正常。如果圖片測試沒有問題，請檢查連接的外部裝置和廣播訊號。 ꕢ 先前節目或其他節目的影像殘留，或畫面上顯示不當的線條• 調整天線的方向朝向電視的訊號源，或者參照手冊中有關天線連接的說明進行。

GP2yue ꕢ 偶爾出現抖動的水平/垂直線條和網狀的圖案• 這可能是遭受強力電子干擾所致。如果是這種情況，請關閉所有移動電話、吹風機或電鑽。 ꕢ 數碼廣播進行期間，畫面會凍結或無法正常運行• 這可能是訊號微弱或是接收狀態不穩定所致。請調整天線方向和纜線連接。• 如果手動搜尋頻道上的訊號強度不

GP2yue ꕢ 即使連接纜線仍然無法使用數碼廣播• 請諮詢提供您訂閱或訊號的有線電視運營商。(依您的訂閱不同，可能不支援數碼廣播。) ꕢ 連接至HDMIⓇ 訊號源時畫面呆滯或不清晰• 請檢查HDMIⓇ纜線規格。若您的HDMIⓇ纜線並非原廠纜線，則影像可能會產生若隱若現現象，或者無法正常

GP2cmn ❐頻道編輯SETTINGS ➾ 設定 ➙ 頻道編輯編輯已經保存的頻道。針對已選擇頻道，可以設定為喜愛頻道，封鎖/解除封鎖，略過頻道等。

GP2yue ❐聲音問題SETTINGS ➾ 客戶支援 ➙ 聲音測試先執行聲音測試以確定聲音訊號輸出狀況正常。如果聲音測試沒有問題，請檢查連接的外部裝置和廣播訊號。 ꕢ 畫面螢幕已開啟，但是沒有聲音。• 請檢查其他電視節目。• [依型號而定] 確認電視喇叭設定為開啟。

GP2yue ꕢ 針對模擬廣播，立體聲音效不清晰或者僅有一個喇叭發出聲音• 在收訊不良地區 (也就是訊號微弱或不穩定的地區) 或者音效不穩定的地區，請請通過遙控器 Q.MENU ➾ 音效,選擇單聲道。• 請通過SETTINGS ➾ 音效,調整平衡。 ꕢ 電視聲音與影像不同步，或者聲音偶爾出現破音

GP2yue ꕢ 切換節目時，音量會發生變化• 不同節目的音量各不相同。• 將自動控制音量平衡設定為開啟。 ꕢ 某些節目沒有聲音，或者僅能聽見背景音樂 (尤其是專為海外觀眾製作的節目)。• 在語言中，通過 語言 ➙ 音效語言 設定您所需要的語言。甚至您在音效上變更語言，關閉電源或變更節目後恢復

GP2yue ꕢ 連接至 HDMIⓇ / USB 訊號源時沒有聲音• 請確定該 HDMIⓇ 纜線是高速纜線。• 請確定該 USB 纜線規格是 2.0 或以上版本。 • 僅適用一般音樂 (*mp3) 檔案。

GP2yue ❐電腦連線問題（僅適用支持電腦連接的型號） ꕢ 在連接至電腦後，畫面並未顯示。• 請確定電腦和電視已連接妥當。• 檢查是否已經正確設定解像度適合電腦輸入。• 如果使用電視作為次要顯示器，請檢查連接的台式電腦或筆記本電腦是否支援雙顯示器顯示。 ꕢ 使用 HDMI 纜線連接電腦後沒有

GP2yue ꕢ 連接至電腦時，畫面有部分遭到裁切或者偏向單側• 將解析度設定為支援電腦輸入。 (如果這種方式沒有作用，請重新啟動電腦。)• 選擇畫面並調整 位置/大小/phase。

GP2yue ❐在我的媒體中播放電影時發生問題 ꕢ 無法觀賞電影清單中的檔案。• 請確定USB存儲裝置上的檔案可以在電腦上讀取。• 請檢查系統是否支援該文件擴展名。 ꕢ 檔案無效。顯示以上錯誤訊息，意味著聲音、視訊或字幕異常。• 請確定檔案能夠在電腦的視訊播放器上正常播放。(檢查檔案是否受損

GP4eng按 INFO 按鈕 [視國家和地區而定][僅限數位模式]本系統設有多媒體和超媒體資訊編碼專家組，有助於您全面瀏覽所有觀看選項。

GP2engSETTINGS ➾ 影像 ➙ 畫面比例選擇螢幕畫面比率。• 16:9:調整畫面大小，以適合螢幕寬度。• 点對点掃描:在原始尺寸下顯示圖像，並未去除圖像邊緣部分。✎ 在DTV、色差、HDMI和DVI(大于720p)模式下,點對點掃描可用。• 原始比例:當電視接收到寬