LG F3000 Bedienungsanleitung

P/N:MMBB0200204(1.0)LG Electronics Inc.F 30 0 0 ∂°A∂π?π￠π√ A?∏TMΔ∏F3000∂°A∂π?π￠π√A?∏TMΔ∏∂¡∏ª∂?ø¡√Aª∂Δ√A?∏TMΔ∏√Δπ∫∞¶√π∞∞¶√Δ∞¶∂?π∂A√ª∂¡∞Δ√A∂°A∂π?π￠π√A∂¡

¶IEUOEOU?A?AE・UE?I ・U・U?A?I・EEUOOU?‰・n￠AO?UAE¿˙AU・EO・AIEOUU?˙AUAI?U??UEOI ・U・U?・UEOUEOA ・O・EfiUUEUEUE?.∞OU?iAU・IA¿II・U˘UU?I・U・ I ・U・UEOO,‰AO・UO˘UE¿˙O˘

ORGANISER40Contacts40Scheduler44Memo45MESSAGES46Writetextmessage46Writemultimediamessage47Writee-mailmessage49Mailbox49Inbox50Outbox51Drafts51Listento

Partofthephone1.Earpiece2.MainLCD?Top:Signalstrength,batterylevelandvariousfunction?Bottom:Softkeyindications3.Alphanumerickeys?Instandbymode:Inputnum

5.Sub LCD6.Leftsidekeys?Instandbymode(opened):Volumeofkeytone?Instandbymode(closed):Changethewallpaperofthesub-LCD(holddown)?Inmenu:scrollup&down?

1.Navigationkey?Instandbymode:UBriefly:ListofFavoritesDBriefly:ListofNamesRBriefly:ListofMessagesLBriefly:Listof ProfilesHolddown:Activate/DeactivateV

151.HandstrapHole2.BatterycoverLock3.Rightsidekeys4.SideCamerakey5.SIMCardSocket6.BatteryTerminals7.Batterycover8.Battery9.CableConnector/BatteryCharg

DisplayInformationAreaDescriptionFirstlineDisplaysvariousicons.Seepage17.MiddlelinesDisplaymessages,instructionsandanyinformationthatyouenter,suchasnu

IconDescriptionCallisconnected.YoucanuseGPRSservice.Showsthatyouareusingaroamingservice.Thealarmhasbeensetandison.Tellsyouthestatusofthebattery.Youhav

InstallingtheSIMcardandthehandsetbatteryMakesurethepowerisoffbeforeyouremovethebattery.1.Removethebatterycover.Pressthebatteryreleaselatchandslidetheb

4.Installthebattery.Insertthebottomofthebatteryfirstintothebottomedgeofthebatterycompartment.Pushdownthetopofthebatteryuntilitsnapsintospace.5.Replace

2.Withthearrowfacingyouasshowninthediagrampushtheplugonthebatteryadapterintothesocketonthebottomofthephoneuntilitclicksintoplace.3.Connecttheotherendo

§AEUO˘UA?A?UO˘F300012ª¤UEUO˘UEIAEOOO˘12¶IEUOEOU?A?OifiOE?16∂EIOO?‰E・OifiOE?16?AIEOOOU・?18ΔO Oi¤UEUEUE?I¿UU・?SIMI・EUE?I ・U・U?・?18ºfiUUEUEUE?I ・U・U?・?19

MakingaCall1.Makesureyourphoneispoweredon.2.Enteraphonenumberincludingtheareacode.Toeditanumberonthedisplayscreen,simplypresstheCkeytoeraseonedigitata

AdjustingtheVolumeDuringacall,ifyouwanttoadjusttheearpiecevolume,usethesidekeysofthephone.Inidlemode,youcanadjustthekeyvolumeusingthesidekeys.Answerin

EnteringTextYoucanenteralphanumericcharactersbyusingthephone'skeypad.Forexample,storingnamesintheAddressBook,writingamessage,creatingschedulingev

UsingtheT9ModeTheT9predictivetextinputmodeallowsyoutoenterwordseasilywithaminimumnumberofkeypresses.Asyoupresseachkey,thephonebeginstodisplaythecharac

25|General FunctionsNoticeRefertothetablebelowformoreinformationonthecharactersavailableusingthekeys.2.Toinsertaspace,pressthe0keyonce.Todeleteletters

Yourphoneoffersasetoffunctionsthatallowyoutocustomizethephone.Thesefunctionsarearrangedinmenusandsub-menus,accessedviathetwosoftkeysmarked<and>.

Yourphoneprovidesanumberofcontrolfunctionsthatyoucanuseduringacall.Toaccessthesefunctionsduringacall,presstheleftsoftkey[Options].DuringaCallThemenudi

MutingtheMicrophoneYoucanmutethemicrophoneduringacallbypressingthe[Options]keythenselecting[Mute].Thehandsetcanbeunmutedbypressingthe[Unmute].Whentheh

ActivatetheConferenceCallonHoldToactivateaconferencecallonhold,pressthe*key.Alternativelypresstheleftsoftkey[Options]andselectConference/Holdallcalls.

1PROFILES1Vibrateonly2Silent3General4Loud5Headset2CALLREGISTER1Missedcalls2Receivedcalls3Dialledcalls4Deleterecentcalls5Callcharges6GPRSinformation3TO

Organizer42∂ ・E¤?42¶UfiAU・II・46TMEIA??UE47ªEO‡I・U・48SMS48∂AAU・E?MMS49∂AAU・E?email51∂EUAU?fiIAO・email52∂EUAU?fiIAO・52∂IAU?fiIAO・53¶Ufi?AEU・54∞IUfi・UEE?

6MULTIMEDIA1Camera2Voicerecorder3MP34Memorystatus7SETTINGS1Date&Time2Phonesettings3Callsettings4Securitysettings5Networksettings6GPRSsetting7Reset

InProfiles,youcanadjustandcustomisethephonetonesfordifferentevents,environments,orcallergroups.Therearefivepresetprofiles:Vibrateonly,Silent,General,L

-Off:Thephonewillnotanswerautomatically.-After5secs:After5seconds,thephonewillanswerautomatically.-After10secs:After10seconds,thephonewillanswerautoma

Youcanchecktherecordofmissed,received,anddialledcallsonlyifthenetworksupportstheCallingLineIdentification(CLI)withintheservicearea.Thenumberandname(if

DeleterecentcallsMenu2.4AllowsyoutodeleteMissedcallsandReceivedcallslists.YoucandeleteDialledcallsandAllcallslistsatonetime.CallchargesMenu2.5Calldura

GPRSinformationMenu2.6YoucanchecktheamountofdatatransferredoverthenetworkthroughtheGPRSinformationoption.Inaddition,youcanalsoviewhowmuchtimeyouareonl

FavouriteMenu3.1Thisoptionallowsyoutoaddyourownfavouritestothelistalreadyprovided.Onceyoucreateyourownmenu,youcanaccessthedesiredfunctionquicklyinthei

?Setasauthorised/Setasunauthorised:Allowstosettheauthorisedconnectionbetweeneachblue-toothdevices.?Allservice:Allowstoviewallserviceswhicharesupported

UnitconverterMenu3.5Thisconvertsanymeasurementintoaunityouwant.Thereare4typesthatcanbeconvertedintounits:Length,Area,Weight,andVolume.1.Youcanselecton

ContactsMenu4.1SearchMenu4.1.1(Callingfromphonebook)1.SelectSearchbypresstheleftsoftkey<[Select]or[OK].2.Enterthenamethatyouwanttosearchorselectlef

ª¤UEUO˘UEIAEOOO˘1.∞IO˘UUEIfi2.∫‡UE・OifiOEnOO?:πU?‡?U?I・UO?,A ? A‰OI ・U・U?・?I・E‰E¿EOUA?IAEUO˘UA?A?n∫¿U?:§AEUO˘UA?A?I?IUU?OA EIOA??3.∞IE・UEiIEUEI¿I?IUU・

41|OrganiserAddnewMenu4.1.2Youcanaddphonebookentrybyusingthisfunction.Phonememorycapacityis1000entries.SIMcardmemorycapacitydependsonthecellularservic

SpeeddialMenu4.1.4Youcanassignanyofthekeys,2to9withaNamelistentry.Youcancalldirectlybypressingthiskey.1.OpenthephonebookfirstbypressingtheRightsoftkey

CopyallMenu4.1.6Youcancopy/moveentriesfromSIMcardmemorytoPhonememoryandviceversa.1.OpenthePhonebookfirstbypressingtherightsoftkey>[Contacts]instand

?MemorystatusThisfeatureallowsyoutoseehowmanyfreeandin-useareinyourphonebook.1.Openthephonebookfirstbypressingtherightsoftkey>[Contacts]instandbymo

ViewMenu4.2.2Viewallschedulesandmemoforthechosenday.UseU,Dtobrowsethroughthenotelists.Ifyousetalarmforthenote,thealarmiconisdisplayed.Ifyouwanttoviewt

ThismenuincludesfunctionsrelatedtoSMS(ShortMessageService),MMS(MultimediaMessageService),voicemail,aswellasthenetwork'sservicemessages.Writetextm

?Businesscard:Youcanaddyourbusinesscardtothemessage.Options?Send:Sendstextmessages.1.Enternumbersofrecipient.2.PressDkeytoaddmorerecipients.3.Youcanad

48MESSAGES\MessagesOptions?Send:Youcansendmultimediamessagestomultiplerecipients,prioritiesyourmessage,andmakeitsentlateraswell.?Preview:Youcanpreview

49|MessagesWritee-mailmessageMenu5.3Tosend/receiveanemail,youshouldsetuptheemailaccount.RefertoEmailonpage55first.1.Youcaninputupto20emailaddressesinc

50MESSAGES\MessagesInboxMenu5.5Youwillbealertedwhenyouhavereceivedmessages.TheywillbestoredinInbox.InInbox,youcanidentifyeachmessagebyicons.Fordetail,

5.￠A˘UAUA‡O˘U・OifiOE6.¶I?IUU・・UEUUAU??IA˘U¿?nTMUEIAEUO˘UA?・・O・IOO??(・OOEIUfi):ŒOU・UE??O˘I?IUU?OnTMUEIAEUO˘UA?・・O・IOO??(IIAEUUfi):∞II・A?UE?U・ AUU・U?・?U

OutboxMenu5.6Youcanseesentandunsentmessageshere.Forsentmessage,youcanseethedeliverystatus.Thebrowsingissameasthatfortheinboxmessage.IconIcondirectiveM

ListentovoicemailMenu5.8Oncethismenuhasbeenselected,simplypresstheleftsoftkey<[OK]tolistentovoicemail.Youcanalso holddown1thekeyinstandbymodetolist

?Viewlist:YoucanseeInfoservicemessagenumberswhichyouadded.Ifyoupress<[Options],youcaneditanddeleteinfomessagecategorywhichyouadded.?Activelist:Youc

SettingsMenu5.*TextmessageMenu5.*.1?Messagetypes:Text,Voice,Fax,Natl.paging,X.400,Email,ERMESUsually,thetypeofmessageissettoText.Youcanconvertyourtext

?PermittedtypesPersonal:Personalmessage.Advertisements:Commercialmessage.Information:Necessaryinformation.E-mailMenu5.*.3Thismenuallowsyoutoedit,delet

-UserID:EntertheUserID ofyouraccesspoint.-Password:EnterthePasswordofyouraccesspoint.-DNSaddress:SetDNSaddress.VoicemailcentreMenu5.*.4Youcanreceiveth

CameraMenu6.1Withthecamerayoucantakepicturesofpeopleandeventswhileonthemove.TakepictureMenu6.1.1TotakeapicturewithFolderopened1.SelectTakepicture,andt

TotakeapicturewithFolderclosedYoucanseeyourselfbysubLCD,whenyoutakeyourself-portrait.1.Press[q]foralongtime.2.SelectTakepicturehighlightwithsidevolume

?Modepictures:Youcanviewallframepictures.Options-Multiview:Youcanviewthemaximumof9thumbnailsinascreen.-Writemultimediamessage:YoucansendapicturethruMM

VoicerecorderMenu6.2Thevoicememofeatureyoutorecordupto10voicemessagesandeachmemoisupto20Seconds.RecordMenu6.2.1YoucanrecordvoicememoinVoicerecordermen

1.¶I?IUU・IO?AEUE?nTMUEIAEUO˘UA?・・O・IOO??:UTM˘OUfiIA˘UEU?O∞A・ EI¤O?ODTM˘OUfiIA˘UEU?O∂ ・EOORTM˘OUfiIA˘UEU?OªEO˘I¿U?OLTM˘OUfiIA˘UEU?O¶UOE?IªA・U・UAU・I¤OE?

61|MultimediaYoucantransferMP3filesfromacompatiblePCtothememoryinyourphoneusingtheLGContentsBankontheCD-ROMinthesalespackage.Whenyouconnectthephonetoa

-Setshuffle:IfyouselectOn,youcanlistentothemusicatrandom.-Playerskin:ThismenuallowstochangethebackgroundofmainLCDonplayingMP3file.-Flipsetting:Continu

63|Multimedia?Flipsetting:-ContinueplayingAlthoughyouclosethefliponplaying,theplaymodeiscontinuedwithoutapause.-StopplayingWhenyouclosetheflip,youcans

64SETTINGS\SettingsYoucansetthefollowingmenusforyourconvenienceandpreferences.1.Press<[Menu]instandbymode.2.Press7fordirectaccesstoenterSettings.Da

?Informationwindow:Youcanpreviewthecurrentstateoftheselectedmenubeforeopenthemenu.Thestateisshownatbottomofthedisplay.?Networkname:IfyousetON,Networkn

ThesubmenusCalldivertmenushavethesubmenusshownbelow.?ActivateActivatethecorrespondingservice.TovoicemailcentreForwardstomessagecentre.Thisfunctionisno

?SetbynetworkIfyouselectthis,youcansendyourphonenumberdependingontwolineservicesuchasline1orline2.CallwaitingMenu7.3.4(networkdependent)?ActivateIfyou

3.Ifyouwanttochangethesetting,youneedtoenterPINcodewhenyouswitchonthephone.4.IfyouenterwrongPINcodemorethan3times,thephonewilllockout.IfthePINisblocke

Thesubmenus:?Activate:Allowstorequestthenetworktosetcallrestrictionon.?Cancel:Settheselectedcallrestrictionoff.?Viewstatus:Viewthestatuswhetherthecall

?ManualThephonewillfindthelistofavailablenetworksandshowyouthem.Thenyoucanselectthenetworkwhichyouwanttouseifthisnetworkhasaroamingagreementwithyourho

151.√ ¤?AE・IO˘U¿IEIAU・EOU¿?2.∞UE¿IAE・I・I‡II・UO?I ・U・U?・?3.¶I?IUU・‰AIE¿?IA˘U¿?4.¶IA˘UEIfiI?IUUOE?UOAU・EEI??IE?・O??5.A O‰O??I¿UU・?SIM6.∞IUO‰¤IUA?I ・U・U?

71SERVICE|ServiceYoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicessuchasbanking,news,weatherreportsandflightinformation.Theseservicesarespec

InternetMenu8.1HomeMenu8.1.1Connectstoahomepage.Thehomepagewillbethesitewhichisdefinedintheactivatedprofile.Itwillbedefinedbytheserviceproviderifyouha

73|Service?Settings:UsethistoeditandchangeWAPsettingsfortheselectedprofile.-Homepage:Thissettingallowsyoutoentertheaddress(URL)ofasiteyouwanttouseasho

TemporaryAnon-confirmed(connectionless)service.HTTPConnectingClientstoServerdirectlyinHTTP-ProxysettingsIPaddress:InputtheIPaddressoftheProxyserveryou

75|Service?CheckcookiesCheckwhetheracookieisusedornot.SecuritycertificationMenu8.1.7Alistoftheavailablecertificationisshown.?Authority:Youcanseethelis

Games&moreMenu9.1Mygames&more:Inthismenu,youcanmanagetheJavaapplicationsinstalledinyourphone.Youcanplayordeletedownloadedapplications,orsetthe

77|DownloadsPicturesMenu9.2Theleftsoftkey<[Options]willbringupthefollowingoptions.?Setaswallpaper:CurrentlyselectedPicturecanbesetasaWallpaper.?Wri

StandardBatteryStereoheadsetAllowshands-freeoperation.Includesearpieceandmicrophone.TravelAdapterThischargerallowsyoutochargethebatterywhileawayfromho

79TECHNICALDATA|Technical DataGeneralProductname:F3000System:GSM900/DCS1800/PCS1900AmbientTemperaturesMax:+55°CMin:-10°C

80NameAddressSignature of representativeNameIssued DateProduct NameModel NameLG Electronics IncGSM 900 / DCS 1800 / PCS1900 Tri-Band Terminal Equipmen

¶IEUOEOU?A?OifiOE?¶AUEO??¶AUEAU・E?¶UOUEAU・II?∂IE・O?˙AE‰E¿EOU・AEIOO?‰E・.￠A?UAUEUAI?‰・17.ªAU・?A?AU・II¤?∂IE・O?˙AEIEO‡I・U・,O‰EA?A?I・EUE?IEUOEOU?A?O˘AEU¿AA

∂EIOO?‰EO¶AUEAU・E?￠A??OAEfiUEA?O・EAOAUAO OEEI¤OOUOI˘ OEU?UE￠A??OAEUEOI・U¿UU・UEUE?I ・U・U?・?∂OEIAUOOAEAE・UEOI?"EIEO‡I・UO?∂OEIAUOOAEAE・UEI?"EE?

ΔO Oi¤UEUEUE?I¿UU・?SIMI・EUE?I ・U・U?・?μA'・E?iA?UAfiUEUOUEI¤E?OOA?O・E・ AOAUAO OEEI¤OOUEO・E・EU¤UAUAUEOI ・U・U?・.1.∞E・EU¤UUAUOI¿I˘II・UE?I ・U・U?・?.¶・U?

F3000∂°A∂π?π￠π√A?∏TMΔ∏∂¡∏ª∂?ø¡√Aª∂Δ√A?∏TMΔ∏√Δπ∫∞¶√π∞∞¶√Δ∞¶∂?π∂A√ª∂¡∞Δ√A∂°A∂π?π￠π√A∂¡￠∂A∂Δ∞π¡∞￠π∞º∂?√A¡TM∂TMA∂TM∏ª∂Δ∏§∂ºø¡√,∞¡∞§√°∞ª∂Δ√§√°πTMªπ∫√Δ√AΔ∏§

4.ΔO OiAU?UUAUEOI ・U・U?・.ΔO OiAU?UUAUOU・UOI¿U?I¤UO?UE?I ・U・U?・?UUEOI¿U?IA˘U¿UO˘‰E・IAU?UI・UO?UE?I ・U・U?・?.TM UOIUAUO¿O?I¤UO?UE?I ・U・U?・?UO?U・I¿U?I¤?UEO

1.ªAUO'¤IO?UO?U・¿O?,fi ??E・?OAU・EUUEOAEIfiO・,AEU¿AAUAUO'‡UI・UO˘EOUUEUU?I ・U・U?・?UUEO˘ O‰O??UUOI¿U?I¤UO?UO˘UEIAEOOO˘I¤?UEO・・UE・I?UAEIAUO?・U・I

¶U・AI・UO O?EUEII?UE?1.μA'・E?iA?UAfiUEUOUEI¤E?OfiU・?A?O・EAOAUAO OEEI¤OO.2.¶IEIUUOIOA?UUA¤O・O・UEiIfiUEIAEOOO˘,U˘I AUEI・I'・OOI¤OO˘UO˘I?‰EIO‡AUE

?‡iIEUEUE?¤OU・UE?UO˘・IO˘UUEIO‡∫・U¿UE‰E¿UIAE・IE・?II?UE?,I OUA?UAO・U˘iI?UAUAUEO¤OU・UEUO˘・IO˘UUEIO‡,?UEUEIO OEOOU・?U・IA˘UEI¿I?IUU・UO˘UEIAEOOO˘.TMUEOI・U¿U

ŒOU・UEU?I・UO?ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUEOEU?‡UO˘U?I・UO?・ fiUOAO‰AEIUEIfiUO˘U?I・UO?( )UUEOI‡UE・I・E‰A˘UAUA‡O˘U・OifiOEUO˘UEIAEOOO˘.∏EU?‡?UO˘U?I・UO?I OUA?O・OEI?I

§AEUO˘UA?・123(§AEUO˘UA?・・UEiIOO)¶IEIUUOIOA?UUA・UEiIO‡??UEUEIO OEOOU・?I?・IEIUUOIfiAEUE・O¿・UEiIfi.°E・O・A EI¤IAUAUEIAEUO˘UA?・123UA¤O・A‰?OAEU・A?A??IAEI¤OO

n∏I¤IE・II¿˙AEI・iO?IEIUUOIOAO‡OU・EU・AU¿II・U・.∞AOO?UUAUEAIE・O?˙AU・EUUEOOifiOEI¤?UEUEOI?UEIEIUUOIfiAEUEUE?I¤IE?.n∂¿OEI¤IEA?O・EI・Oi・UI¤OE・IfiIEI・EIAU¿UEOI

¶I?IUUO∞IOIO˘i?・?・U・IU?U?O∫AE・I・?・¶A˙¿1.,/?!-:'"1 .,/?!-:'"12ABO∞μC2・'¿abc23￠∂ºŒDEF3‰AE¤def34°∏π?y´GHI4AEE??˚ghi45∫§JKL5IIjkl

27∂ EIOA?IAEUO˘UAEOO|∂ EIOA? IAEUO˘UAEOOΔOUEI¤E?OfiU・?‰E・i¤UAE‰E¿EOUA?IAEUO˘UA?A?O˘U・?A EUU¤ O˘OO・‰E・IOUEOUAUAUOUEI¤E?OOU‡IE?O・IAUOUOU? EIfiU・?UU‡I.√E

ΔOUEI¤E?OfiU・?‰E・i¤UAE¤O・O・UEiIfiIAEUO˘UAEOOAI¤A?O˘O˘I OUA?UAO・?UEUEIO OE?UAUAI・U¿UE‰E¿UIAE・IE・?II?UE?.°E・O・・ OIU?UAUAUfiU'・UEU'・˘U¤?UE?IAEU

2∞ fiUUE"EUE?・IE¿?U・?U˘UIA˘??1.?U・O¤O・UO˚fiO‰E・i¤UAEUOU‡I'OIOAOfi? ‰E・AU・II¤OO˘I¿I・iO˘・ OUUEII¿U?O,UfiUAUOUO˚fiOI・I‡ UAU・E・ fiUEO∂˘U? ・˚I?√‰

29|ªAOO‡ II?UE?TM?A・UEIEIUOEOOO˘ª OUA?UAO・・ OIOOOUAUAUOIEIUfiE?OOI・U¿UE‰E¿UIAE・IE・?II?UE?E¤˙OOU・?UOI?IUUO[∂ EI.]I・EI・Ufi EOA EI¤AOOU・?TM?A・UE.ΔO・IO˘UU

¶U・AI・UO O?EUE‰A‡UAUE?II?UE?ª OUA?UAO・I¿OAUAI?・‰A‡UAUEII?UEAOOA?UUA?‰EUAI?・II?UE.∂EU¿AAUAUOO‰A‡UAUO・UEiIfiI・EE¤UUAUOI?IUUOS.?U・OE‰A‡UAUEII?UEU˘O‰AiA?,

π‰E?UEI?II?UEI・U¿UE‰E¿UIAE・IE・?U˘O‰E¿UIA"E?°E・O・¤?AUAE‰E?UEI?II?UEIAI¿ OEOO・ fiUO˘?I・IO‡OUA?UE?II?UE?U˘O‰E¿UIA"E?,AIE・O?UUAUOO・UEiIfiUO˘I・IO

1¶UOE?I1ªfiOO‰fiOEUE2AifiU˘'O3°AOEIfi4￠˘O・Ufi5∞IO˘UUEI¿2πUUOUEIfi∫I?UA?O1∞O・ ¿OUEUA?2∂EUAU?fiIAOA?3∂IAU?fiIAOA?4￠E・AU・E?UfiUE・U?OII?UA?O5AUAOUAE?

6¶OI˘I¤U・1º?UOAU・EEI?2∂AAU・E?E?O??3MP34∫・U¿UU.IO?IE?7?˘iI?UAE?1∏IAUOIEO?・&OU・2ΔEIAEOOO˘3∫I?UA?O4∞UE・IA?・?5∂ EIOA?‰EIU‡O˘6?‡iIEUEGPRS7∂ ・O・EOU¿U˘iI

TMUOIAOO‡UOE?II OUA?UAO・A EI¤IAUAUO˘???O˘?I・EO・U˘iI?UAUAUEO¤OU・UEUO˘?・O¿IOA・UEOIAEUO˘UA?・,UOAUE'¿IIOO?UE?OI¿‰A?I・IO‡OU?O.A ¿U?O˘O¤OUAUOA EIAAI¤O・

n∞˘UfiI・UE・ ¿OUEUE:∏IAEUO˘UA?・・˘U?i・AOAUAO OEEiA?IfiOOA¿OUUOUEI¤E?OfiU・?¤?AUAU˘O‰¤UAE・IO˘UUEI¿.-∞ AOAUAO :ΔOUEI¤E?OO‰Ai・・ ・OU?UAE・˘UfiI・U・.-ªAU¿・ fi5‰

ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUE?I・U・??U?UAE?・O・ ¿OUEU?O,AEUAU?fiIAO?OI・EAIAU?fiIAO?OII?UA?OIfiOOfiU・OUO‰?IU˘O˘ OUUEU?˙AEUO?・U・IUEUEUUEIfiCLI(∞O・AOOUEUEII?UA?O)AO

n¡・AEU¿AAUA¤O・ O¤OfiOOI・AE・UOO・UEiIfiI・EO・U・・ OiEIA‡UAUAI・EU・‰‡OUUE?∂ ・E¤?.n¡・UUA?IAUAI?O˘I・UA・˘UfiOUOO・UEiIfi.n¡・‰E・AU¿"AUAUEOII?UE・ fiUEI?UU・.￠

?˘iI?UAE?ªAOO‡2.5.3(∂I・UU¿U・E・ fiUEOI¿UU・SIM)nP‡iIEUEUEI??:ª OUA?UAO・OU?UAUAUOOU‡ OOOI?UI・UO?I・EUEOUEI?UE?IOO¿‰・?.∂ EIOEO?O?UUAIAUOOEOU¤・・UO???˘ EUAUE

3∂EU・A?A?|∂EU・A?A?TM・? U˘A?・?UO˘IAO˘UOIEiA˘U?I・UAUOUOEAI¤OOI・EA‡?UEUUOIEOEUfiUEI¤E?OOF3000,O˘?UEUEIO OEA?UEOI¤OOU‡A?UOOE"EEE・I?UA?OOIOA?・IEOEU??U

∞A・ EI¤O・ªAOO‡3.1∏A EIOA?・˘U?U・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・UOUi¤UAUAU・‰EI¿U・?・A・ EI¤O・UUEI?UU・O˘U・?・U¤?AU・E.ªfiIE?‰EIEO˘UA?UAUAUO‰EIfiU・?IAOO‡,I OUA?UAO・・ OI

∂¿OU・AI・UO OE?UAUAA?UO‰OUUOIAOO‡"∫・U・??UEI¤OA?U˘UIA˘¤?"?"TM˘UIA˘¤?handsfree",¤?AUAUfiU'・UEUUE?AI??A EIOA¤?.nTM‡O‰AUE/∞ OU‡O‰A

2.AUEUEIO OE?UUAU・I?IUU・IO?AEUE?AE・O・A EI¤IAUAUOU?I・UO˘˘ OIOAEUIO‡.3.∫・Ufi EOIEIUUOIOA?UUAU・"EE?・.4.°E・O・‰A?UAUO・ OU¤IAUI・UE?U¿IE?,・U?UUAUO<[∞

∂ ・E¤?ªAOO‡4.1∞O・˙?UEUEªAOO‡4.1.1(II?UE・ fiUOA˘UAU?UEO)1.∂ EI¤IUA∞O・˙?UEUE・UOOU・?UO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??<[OK].2.∂EU¿AAUAUOfiOOI・O˘i¤IAUAO・・O・˙EU?

43|Organizer¶UOUi?IEO¤・?ªAOO‡4.1.2ª OUA?UAO・UOUi¤UAUAIE・O¤・I・U・?OUEUEA˘UAUEU?O˘?UEUEIO OEOOU・?UEIAEUO˘UA?・・˘U?.∏IO?IE??U¿AE1000I・U・??U?UAE?.∏??UEUEIfi

Δ・?A?・II?UEªAOO‡4.1.4ª OUA?UAO・・OUEUUOE??UAUA¤O・I?IUUO・ fiUO2¤??UO9IA¤O・fiOOI・UO˘I・U・IfiAO˘.ª OUA?UAO・U・AI・UO OE?UAUAII?UE・ A˘iA?・?,・UOOU・?・U・UAU・I¤O・

∞OUEAU・E?fiI?OªAOO‡4.1.6ª OUA?UAO・・OUEAU¿"AUA/IAU・IEO?UAUAAAAU・E¤?・ fiUEIO?IEUE?I¿UU・?SIMUUEOIO?IEUO˘UEIAEOOO˘I・E・OU?UUUOE・.1.∞OO?IUAUOU・UO∂˘UAU?

3.￡・AIE・OEUUO‡OU・OOfiI・U・U?O‰E・i¤UEI?O˘ EUAUEOO.4.AUEUEIO OE?UUAU・I?IUU・IO?AEUE?¿O?/I¿U?AE・O・A EI¤IAUAI?・˘ EUAU?・.¶E¤UUAS[∞ OUUOI?].n∫・U¿UU.IO?IE?ªAUE

∂EU¿AAUAUOi¤I・I・E・U?UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??<[OK].∂EU¿AAUAUE?I・U¿IIEIA?IEUOEOU?A?UUEO・U・I¿U?AOfiUEU・:flU・,∂ ・O¿IE"EI・E∂E‰O O?EUE.∂IE¿OEUEª

ΔOIAOO‡・˘UfiAUEI・I'¿OAEIAEUO˘UA?A?U?AUEI¤?IAIEO‡I・U・SMS(A EUAU?・U‡OUOI?OIEO˘I¿U?O),IEO‡I・U・MMS(A EUAU?・IEO˘I¿U?OOI˘I¤U?O),E?OEUEIfiU・?˘‰UOIA?O,I・

￠E・'¿UUA・˘UO‡?UO˘?・ IO‡?AAOEIO‡?I・OfiOA?.∏・U¿'・UEU?OI・OOOEUIOOI OUA?O・・ O'A?A EI?O‰˘OE?・U¿OOIE.§A UOIAU¤UUAUA?IEUOEOU?A?・U¤?OOU・EU&apos

∂ EI.n∞ OUUOI?:∞ OUU¤IIAEIEO‡I・U・IAEI¤OO˘.1.∂EU¿AAUAUOO・UEiIfiUO˘・U・I? UE.2.¶・U?UUAUOI¿U?I?IUUOIO?AEUE?AE・UOUi?IEAUEUUfiUAU?O・U・IE UOO.3.ª OUA?UAO・UOU

50ªEO‡I・U・\ªEO‡I・U・4.¶・U?UUA∂EU・A?A?AE・O・UOUi¤UAUATM‡I'OIO,º?UOAU・E?・,§?"EE?UOAU・E?・?,∂EIfiO・,??O?,∂ ・E¤?,¶UfiU˘ ・SMS,º?OEU.UEIA??UEI・E∂ ・AA

51|ªEO‡I・U・n°IOUUA?T9:∂ EI¤IUAUEAIOUU・T9AE・UEIAEUO˘UA?・AEU・A?A??T9.nŒIO‰O?:¶U・AI・UO OEA?UAA EUUUOE?UUOIAOO‡IEO˘I¿U?O.∂AAU・E?emailªAOO‡5.3°E・O・U・AI・UO

52ªEO‡I・U・\ªEO‡I・U・n°IOUUA?T9:¶U・AI・UO OEA?A EIOA?UE?AIOUU・?AE・UEIAEUO˘UA?・AEU・A?A??T9.ª OUA?UA,A ?UE?,O・・ AOAUAO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・AEU・A?A??T9,AOAUA

nª?O˘I・SIMª?O˘I・SIMA?O・EUOI?O˘I・O˘A?O・E・ OiEIA˘I¤OOUUEOI¿UU・SIM.ª OUA?UAO・IAU・E¤UAUA・˘UfiUOI?O˘I・UUEIO?IEUO˘UEIAEOOO˘.°E・U・IEO‡I・U・OI˘I¤U?OIAAE‰O O?EU

∂¿O¤?AUA?‰EUUA?IAEUOI?O˘I・:n∂IE¿OEUE:ª OUA?UAO・AIE・O?UAUAUOA EIAAI¤OOI?O˘I・.n¶UOOiEUE:¶UO?iA?UOUU¤?OOI?O˘I・UA¿IIO˘?・U・I? UA?.n￠E・AU・E?:ª OUA?UAO・‰E・AU

ª?O˘I・IEUOEOUEOOªAOO‡5.9(∂I・UU¿U・E・ fiUO‰?IU˘OI・EUEU˘O‰UOI?)Δ・IEO‡I・U・IEUOEOUEOOA?O・EIEO‡I・U・O˘・U・‰?‰AEUO‰?IU˘O.¶・U¤?O˘OAAOEI¤?IEUOEOU?A?,fi ??‰AIU?・I

¶UfiU˘ ・ªAOO‡5.0¶UfiU˘ ・SMSªAOO‡5.0.1Œ?AUA6UfiU˘ ・IAEI¤OO˘;nK¿IAUAIA.n￡・I・i˘UUAU?U?.￡・A?I・EAIA?UUE?n¶O˘A?U・EUOU・;nE?I・EUUO‰UfiIO.nE A?AOO.E EIOEOOOEUA

n∞O・EOU¿・U¿‰OUE?:∂¿OA EI¤IAUA¡・E,I OUA?UAO・AI¤A?AUAA¿OUOI?O˘I¿U・?・U・‰fiiEIAIAA EU˘??・.nAU¤?UE・ ¿OUEUE?:ªfiIE?UOI?O˘I・UU・IA?,A EUU¤ AEUUOO・U・I? UEO・・ ・

-√UEUIfi???UOA EIOA?-∂ AIAUA・U?・?OOI・?U?UUE:∂EU¿AAUAUOfiOOI・UO˘?U?UUE.￠EA‡i˘OUEE--mail:∂EU¿AAUAUE‰EA‡i˘OUEemailO˘U・?¤?AE‰OiA?・ fiUOO・UO?¤・˘ EUAUEOO.￠E

ŒIiAUEUAU・‰EOI‡I・U・I・EIEUOEOU?A?TM˘OUAIAUU?∂E‰EI??∞ OUUfiEEUE?(TM∂∞)ΔOIOOU¤IOUO˘IEOEUO‡UEIAEOOO˘F3000A?O・EU?A‰E・UI¤OOU‡IE?O・IAUE?・ ・EU?UAE?U?OI・OfiO?O

-APN:¶U・AI・UO OEA?AEU・A?A?UO˘APNUO˘UEIA?O˘UfiU'・UE?.-Δ・˘UfiUEU・?U?UUE:¶U・AI・UO OEA?AEU・A?A?UE?U・˘UfiUEU・??U?UUEAE・UO‰EIfiU・?UEIA?OUfiU'・UE?.

º?UOAU・EEI?ªAOO‡6.1ªAUEOAE・UIOA?・˘U?I OUA?UAO・I¿OAUAI?"EE?UOAU・EEOOUUOA Ei˘IEUfiI¤AAiO?,O・UE??UEUEIO OE?UAUA??E?UOAU・E?A?A ・EOO,??U・ AUU・U?・,I・iO

61|¶OI˘I¤U・°E・O・U・AI・UO OE?UAUAI?"EE?UOAU・E?・?IAIIAEUUfiI¿I˘II・ª OUA?UAO・‰A?UAUOOA・˘UfiU・?A¿O¤?AUAIIAEUUfiUOI¿I˘II・,fiU・OU・AI・UO OEA?UAI?"E・

nº?UOAU.I・EU?O˘:ª OUA?UAO・UO'¿IAUAfiIA?UE?E?UOAU・E?A?IAI・?UEO.∂ EIOA?-¶OII.UO'OI?:ª OUA?UAO・UO'¿IAUAUOOI‡9IEIUOAU・E?A?UAIE・OifiOE.-∂AAU

63|¶OI˘I¤U・-∂ AI.U?UIO˘:ª OUA?UAO・A AIAUA・UUA?UAUOOU?UIOUE?E?UOAU・E?・?.-∂IE¿OEUEIEUOEOUEOO:ª OUA?UAO・AIE・O?UAUAIEUOEOU?A?U?AUEI¿IAUOOU?UIO,UOI¤AAiO?,U

MP3ªAOO‡6.3ΔOF3000‰E・i¤UAEAOU?I・U?I¤OOMP3.ª OUA?UAO・・IO‡UAUAIO˘UEI¿・U?A?・MP3・ fiUEIO?IEUO˘UEIAEOOO˘U・??UEUEIO OEOOU・?¤O・U˘I'・UfiUAU・IO˘UUEIOO?I¤U

MP3playerªAOO‡6.3.11.¶・U?UUAUOIAOO‡MP3I・E,UUEU˘O¤?AE・,A EI¤IUAMP3player.2.¶・U?UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??<[∂ EIOA¤?]AE・O・・ OIU?UAUAUfiU'・UEUU

-?˘iI?UAE?I・I‡II・UO?:TM˘O¤?AE・・O・ ・U・A?A??:∞IfiIEI・E・OIIA?UAUAUOI¿I˘II・UO˘UEIAEOOO˘I・U¿UE‰E¿UIAE・UE?・O・ ・U・A?A??,EIAEUO˘UA?・・O・ ・U・A?A??‰AO‰E・Ifi UAU・

67|¶OI˘I¤U・n√ UEIfiAE¤ª OUA?UAO・A EI¤IAUAU・IAOO‡O UEIOOAE¤:∫‡I・U・,∫Ei・U?UU・?I・EA‰¿UEOO.ΔOIAOO‡・˘UfiU・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・・II¿IAUAUOEfiOUOUE?I‡UE・?Oif

68?˘iI?UAE?\?˘iI?UAE?ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAU・・U・I¿U?IAOO‡AE・UE‰EA˘IfiI˘OU?U・?I・EU‡IE?O・IAUE?UOUEI?UAE?U・?.1.¶・U?UUAUO<[ªAOO‡]UAI・U¿UU・UE・O・IOO??.2.¶・U

nªEO・ OU˘O・UIOIOAA?UAUEU˘UIA˘?.∞ A˘i˘OiA?UAUAAE‰EIA˘I¤OOUA?OEIfifiU・O・ ・EUA?U・EAUA・U?・A EUIA˘??.n∫U・U¿UAUEOI・IU˘¿・ fiEIAIUUEI¤?U˘UIA˘¤?fi ??EUEIAfiU・U

nAUOI・IAOO‡:ª OUA?UAO・A EI¤IAUAIAU・I‡4?U?I・UEIOOU˘O‰˘・UIOO,∞˘UOI?OEUO,￠E¿UUEI・,°・I?OEI・E¶¿iO?.n∂IE¿OEUEªAOO‡:ª OUA?UAO・A EI¤IAUAUOUU˘IIAUOO O?Oi・AIE・O

n∂¿OI・UAEIEII¤OO∂IUU¤ AEUE?E?OEUEI¤?II?UAE?fiU・OUOUEI¤E?OOA?O・EI・UAEIEII¤OO.n∂¿O‰AO・ ・OU¿∂IUU¤ AEUE?E?OEUEI¤?II?UAE?UUE?O O?A?‰AO・ ・OU¿UA.n∂¿OAIUfi?‰E

ΔUfi O?・ ¿OUEUE?ªAOO‡7.3.2nOOOEAI・I・I‡II・UO?∂¿OA EI¤IAUAUOIAOO‡・˘Ufi,I OUA?UAO・・ ・OU?UAUAUAIE・AEUAU?fiIAOEII?UE・ I¿・OO?AOOU・?UOI¿I˘II・.nªAO OEO‰? OUAI

A AOi‡IEUEIA UO‡ªAOO‡7.3.5∂¿OA EI¤IAUA∂OAUA.,I OUA?UAO・AI¤A?AUAUE‰E¿UIAE・UE?II?UE?IAUE'O?iAE・AOfi?I EI¿iAIA UfiI・U¿UE‰E¿UIAE・UE?II?UE?.∞˘UfiI.A ・

∫IA?‰?I・U˘UIA˘??ªAOO‡7.4.2ª OUA?UAO・?UEUEIO OE?UAUAUOOI?‰EIfi・UE・IA?・?AE・O・・ OUU¤"AUAUEIEAIO˘UEO‰OUEI¤OE?U?UEUO˘UEIAEOOO˘.∫¿iAEOU¿O˘AOAUAO OEA?UA

A OIAOO‡:n∂OAUAO .:∫¿OAE・?UEUEUO?UO‰?IU˘OAE・AOAUAO O?EUEAUEOUEUIO‡II?UA?O.n∞I‡U?UE:∞ AOAUAO OEA?UOOA EIAAI¤OOAUEOUEUIfiII?UA?O.n∂IE¿OEUEI・U¿UU・UE?:ª O

∂ EIOA?‰EIU‡O˘ªAOO‡7.5ª OUA?UAO・A EI¤IAUA¤O・‰?IU˘OUOO O?Oi・A EI¤AAU・EA?UA・˘UfiI・U・A?UA?AEUOI?OEU・.TM˘O?i??,EA EIOA?‰EIU‡O˘A?O・EU˘iIEUI¤OEUUO∞˘UfiI・U・.

∂ ・O・EOU¿U˘iI?UA?OªAOO‡7.7ª OUA?UAO・A ・O・E¤UAUAfiIA?UE?AUAOUU・UE・I¤?UOA EIOA¤?.°E・UEOAOAUAO O?EUEUE?IAEUO˘UA?・?・˘U??i・?UAE・UUA?UAUOOI?‰EIfi・UE・IA?・?.∫

77A EUAU?・|A EUAU?・ª OUA?UAO・・ OIU?UAUAUfiU'・UEUA‰E¿EOUA?˘ EUAU?A?WAPfi ??A?O・EOEUU・ A˙EI¤?U˘O・II・A¤?,OEAE‰?UAE?,U・O¤・AE・UOOI・EUfiI・EIEUOEOU?A?U?

InternetªAOO‡8.1∞U?EI?UAI?‰・ªAOO‡8.1.1TM˘O‰AiA?UAUUEO・U?EI?UAI?‰・.∏・U?EI?UAI?‰・i・A?O・EEUO OiAU?・O˘¤?AEUOU‰EOUEUUA?UUOAOAUAO OEEI¤OOUOE?I.￡・OU?˙AU・E・ f

nªEO?UEUEIO OEA?UAUOUEI¤E?OfiU・?A¿OEIAU・?・¤?AE˘ OUUA?˙EIE¿.∂¿OIE・IAU・?・O˘¤?AE˘ OUUA?˙EIE¿¤UiAEUAA ・E?IAUO‰¤UI・U・?,I OUA?O・UOI・I¤UAEAI・EU‡¤AI・˘I・.°E・O・

79|A EUAU?・n∂ AIAUA・U?・:ª OUA?UAO・A AIAUA・UUA?UAUE‰EA‡i˘OUEURLI・E/?UOOU?UIOUO˘A EIAAI¤OO˘UAIE‰O‰A?IUE.n￠E・AU・E?fiI?O:ª OUA?UAO・‰E・AU¿"AUAfiIO˘?UO

AUfiOO?I・i˘UU¤UEUE?:¶U¤ AEO・IEIUUOIOA?UAUAUO?UOOEIfi‰E¿UUEI・・O・IOO??.∞EO‡UOIEIUUOIOA?UAUA,E˘ EUAU?・IO?AEUE?WAP‰AOi・A?O・E‰E・i¤UEIEA¿O ‰AOA?OAEAEU・A?A??

81|A EUAU?・-?˘iI.・UE・IA?・?:TM‡IE?O・IAUEO?UEUEIO OEO‡IAOEi‡U・‡IE?,I OUA?UAO・AOAUAO OE?UAUA・˘U?UEOA EIOA???∂OAUAO O?EUE???∞ AOAUAO O?EUE.-∂IE¿OEUEAEIfiO

?˘iI?UAE?cookiesªAOO‡8.1.6√EIEUOEOU?A?I・EOE˘ EUAU?A?UUE?O O?A?A??・UAUfiU'・UE,・ OiEIA‡OOU・EUUEOIO?IEcacheUO˘UEIAEOOO˘.n￠E・AU・E?cookies￠E・AU¿EAEfiI

83§?"AE?|§?"AE?¶・E?O?‰E・I.¿.ªAOO‡9.1¶・E?O?‰E・&AE・UIOA¤?:TMA・˘UfiUOIAOO‡,I OUA?UAO・‰E・?AEUEUUA?UAUE?AE・UIOA¤?javaO˘A?O・EAAI・UAUUEI¤OA?UUO

84§?"AE?\§?"AE?∂EIfiOA?ªAOO‡9.2ΔO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??<[∂ EI.]i・AIE・O?UAEUE?・U・I¿U?A EIOA¤?.n?‡iIEUE??U・ AUU・U?・:ª OUA?UAO・OU?UAUAUEOUU

85|§?"AE???OEªAOO‡9.3ΔO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??<[∂ EI.]i・AIE・O?UAEUE?・U・I¿U?A EIOA¤?.n?‡iIEUE??IO˘‰O˘OEUIfi:ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUOOA EIAAI¤OO??O

μ・UEI?I ・U・U?・TMUAUAOE?OEIfiUAU・IO˘UUEIOOª OUA?UAO・?UEUEIO OE?UAUAUOUEI¤E?OfiU・???U??O・UOIU・U¿UA.¶AUEI・I'¿OAE・IO˘UUEI¿I・EIEIUfiE?OO.ºOUUEUU??U・IE

87ΔA?OEI¿UUOE?A?・|ΔA?OEI¿ UUOE?A?・°AOEI¿?OOI・UO˚fiOUO?:F3000TM‡UUEI・:GSM900/DCS1800/PCS1900￡AUIOIU・U?A?AUE'¿IIOOUO?ª¤AEUUE:+55ÆC∂I¿?EUUE:-10ÆC

88

nªEOI˘A?˙AUA,AU・U˙O˘O¿UA?AIi¤UAUAUOUEI¤E?OfiU・?UAUU・UEIfiEIAIUUEUIfi.√‰EI?・UE¿IAE・∂I¤AIUAUEOOIOiAU?・I・EUO˘?I・OOOEUIO‡??U?UE?U?OIEOEUOOUEIAEOO?OUUE?AUE

F3000USER'SMANUALWESHOULDINFORMUSERTHATTHISMANUALCANHAVESOMEDIFFERENCESFROMPHONEDEPENDINGONPHONES/WANDSERVICEPROVIDER.ENGLISH

2Disposalofyouroldappliance1.Whenthiscrossed-outwheeledbinsymbolisattachedtoaproductitmeanstheproductiscoveredbytheEuropeanDirective2002/96/EC.2.Allel

3INTRODUCTION|IntroductionCongratulationsonyourpurchaseoftheadvancedandcompactF3000cellularphone,designedtooperatewiththelatestdigitalmobilecommunicat

Readthesesimpleguidelines.Breakingtherulesmaybedangerousorillegal.Furtherdetailedinformationisgiveninthismanual.Warning?MobilePhonesmustbeswitchedoffa

RadiowaveexposureandSpecificAbsorptionRate(SAR)informationThismobilephonemodelF3000hasbeendesignedtocomplywithapplicablesafetyrequirementforexposureto

?Donotdrop.?Donotsubjectthisunittomechanicalvibrationorshock.?Thecoatingofthephonemaybedamagedifcoveredwithwraporvinylwrapper.?Donotuseharshchemicals(

EfficientphoneoperationToenjoyoptimumperformancewithminimumpowerconsumptionplease:?Holdthephoneasyouspeaktoanyothertelephone.Whilespeakingdirectlyinto

RoadsafetyCheckthelawsandregulationsontheuseofmobilephonesintheareaswhenyoudrive.?Donotuseahand-heldphonewhiledriving.?Givefullattentiontodriving.?Use

Batteryinformationandcare?Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlikeotherbatterysystems,thereisnomemoryeffectthatcouldcompromi

F3000FEATURES12Partofthephone12DisplayInformation16On-ScreenIcons16GETTINGSTARTED18InstallingtheSIMcardandthehandsetbattery18ChargingtheBattery19Disco