LG SJ5Y Bedienungsanleitung

MANUEL D’UTILISATIONBarre de son sans lVeuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ulté

Démarrage10Démarrage11. Faites coïncider l’indication TV BOTTOM LINE du guide d’installation du support mural avec le bas du téléviseur et fixez-le d

Démarrage 11Démarrage16. Fixez fermement l’appareil avec les vis.Pour détacher l’appareil, vous n’avez qu’à effectuer ces étapes en sens inverse. ,Re

Raccordements12Raccordements2Raccordement de l'adaptateur secteurRaccordez l'enceinte à l'alimentation avec l'adaptateur secteur f

Raccordements 13Raccordements2Jumelage sans fil manuelSi la connexion échoue, le caisson de basse sans l ne diffuse aucun son et le voyant à DEL rest

Raccordements14Raccordements2Connexion de haut-parleurs arrière (vendus séparément)Connexion des haut-parleurs arrière1. Connectez le câble à bande n

Raccordements 15Raccordements2Pairage manuel du récepteur sans filSi votre connexion n'est pas terminée, vous pouvez voir le LED rouge sur le réc

Raccordements16Raccordements2Comment installer le noyau de ferriteLe noyau de ferrite n'est pas toujours fourni en fonction des réglementations d

Raccordements 17Raccordements2Raccordements à votre téléviseurRaccordez la barre de son au téléviseur à l’aide d’un câble numérique optique ou d’un câ

Raccordements18Raccordements2LG Sound Sync (Synchronisation sonore LG)Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet appareil avec la télécommande d

Raccordements 19Raccordements2Pour la connexion sans fil1. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche 1 de la télécommande ou de l&ap

Démarrage2Démarrage1Consignes de sécuritéATTENTIONRISQUE D’ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR.ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RET

Raccordements20Raccordements2 yVous pouvez écouter le son de votre téléviseur avec cette barre de son. Toutefois, avec certains modèles de téléviseurs

Raccordements 21Raccordements2Renseignements supplémentaires à propos de HDMI yLorsque vous connectez un équipement compatible HDMI ou DVI, effectuez

Raccordements22Raccordements2Raccordement d’appareils auxiliairesConnexion HDMIVous pouvez proter du son et des images à partir de la connexion HDMI

Raccordements 23Raccordements2Raccordement à l’entrée optiqueConnectez une prise externe optique d’appareils externes à la prise OPTICAL IN.optique Câ

Raccordements24Raccordements2Connexion USBConnectez un périphérique de mémoire USB au port USB derrière l’appareil.Si un câble HDMI est branché sur l&

Raccordements 25Raccordements2Fichiers compatiblesFréquence d’échantillonnageMP3 : de 32 à 48 kHzWMA : de 32 à 48 kHzOGG : de 32 à 48 kHzFLAC : 32 kHz

Utilisation26Utilisation3Fonctions de baseUtilisation en mode USB1. Raccordez le périphérique USB au port USB.2. Appuyez plusieurs fois sur la touch

Utilisation 27Utilisation3Autres opérationsSynchronisation audiovisuelleLorsque vous recevez les signaux audio d’un téléviseur, il est possible que l’

Utilisation28Utilisation3Veille automatiqueL'appareil s'éteindra tout seul pour économiser l'énergie si l'unité principale n'

Utilisation 29Utilisation3Modification automatique de la fonctionCet appareil reconnaît les signaux d'entrée tels que les fonctions Optique, Blue

Démarrage 3Démarrage1AVERTISSEMENT concernant le câble d’alimentationIl est recommandé de brancher la plupart des appareils sur un circuit qui leur es

Utilisation30Utilisation3Utilisation de la technologie BLEUTOOTH®À propos de la technologie BluetoothBluetooth est une technologie de communication sa

Utilisation 31Utilisation33. Lorsque cet appareil est correctement jumelé à votre périphérique Bluetooth, les indications "PAIRED" Nom de

Utilisation32Utilisation3Utilisation de l’application Bluetooth ySeul Android OS peut utiliser l’application « Music Flow Bluetooth » avec cet apparei

Utilisation 33Utilisation3 yL’application « Music Flow Bluetooth » sera disponible dans la version du logiciel comme suit ; - Android O/S : v. 4.0.3 (

Utilisation34Utilisation3Réglage du sonRéglage de l’effet sonoreCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques ambiophoniques préréglés.

4 DépannageDépannage 35Dépannage4DépannageGénéralitésPROBLÈME CAUSE ET SOLUTIONL’appareil ne fonctionne pas correctement. yCoupez l'alimentation

Dépannage36Dépannage4PROBLÈME CAUSE ET SOLUTIONL'appareil ne se connecte pas au périphérique Bluetooth. yDésactivez la fonction de verrouillage d

Dépannage 37Dépannage4NOTES pour lancer le mode DemoPROBLÈME CAUSE ET SOLUTIONVous ne pouvez pas changer de source d'entrée en utilisant le bouto

5 AnnexeAnnexe38Annexe5Marques de commerce et licencesToutes les autres marques sont des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs.Fabriqué

Annexe 39Annexe5CaractéristiquesGénéralConsommation d’énergie Voir l’etiquette principale de cet appareil. Adaptateur secteur Modèle : DA-38A25 Fa

Démarrage4Démarrage1Symboles~Correspond au courant alternatif (CA).0Correspond au courant continu (CC).Correspond à un équipement de classe II.1Corres

Annexe40Annexe5Caisson de basse sans lAlimentation Voir l’etiquette principale du caisson de basse.Power consumptiona Voir l’etiquette principale du

Annexe 41Annexe5EntretienManipulation de l’appareilLors du transportConservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter l’appar

Table des matières 512345Table des matières1 Démarrage2 Consignes de sécurité6 Fonctionnalités uniques6 Introduction6 – Symboles utilisés dans ce

Démarrage6Démarrage1Fonctionnalités uniquesVeille automatiqueCet appareil utilise une veille automatique pour sauvegarder l’énergie.LG Sound Sync (Syn

Démarrage 7Démarrage1TélécommandeInstallation des pilesRetirez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande, puis insére

Démarrage8Démarrage1A Capteur de la télécommandeB Afcheur C Les touches sont situées à l'arrière. Panneau avantA o/p (Volume) Règle le niveau du

Démarrage 9Démarrage1Installation de la barre de sonVous pouvez écouter des sons en connectant la barre de son à d’autres appareils : télévision, Blu-