BenutzerhandbuchLCD PROJEKTORBG630BG650 Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitsinformationen aufmerksam durc
10VORBEREITUNGVORBEREITUNGZUBEHÖRÜberprüfen Sie das zum Lieferumfang gehörende Zubehör.Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. yVer
11VORBEREITUNGOptionales ZubehörDie optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändle
12VORBEREITUNGTaste Beschreibung$9,1'&,15*%,1MㅁVOL -VOL + (Power)Schaltet den Projektor ein und aus.S (Settings)Ein-/Ausblenden der Einst
13VORBEREITUNGVerbindungsteilRGB IN 1RGB IN 2RGB OUTRS 232CLANUSBAUDIO OUTVIDEOR-AUDIO-L(PC1/DVI) (PC2)AUDIO INHDMI/DVIVIDEOAUDIO OUTUSBAC IN Kensingt
14VORBEREITUNGStatusanzeige des ProjektorsAusDas Stromkabel ist nicht an eine Steckdose angeschlossen.RotSTANDBY. (Bereitschaft)GrünIn BetriebOrangeWa
15VORBEREITUNGInstallationHinweise zum Aufstellen des Projektors yStellen Sie sicher, dass die Schutzfo-lie des Projektors entfernt ist. - Wenn Sie d
16VORBEREITUNGProjektionsabstand nach Anzeigeformat1 Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den Computer oder neben der Audio
17VORBEREITUNGKensington-Sicherheitssystem yDieser Projektor verfügt über einen standardmäßigen Anschluss für ein Kensington-Sicherheitssystem. Schlie
18FERNBEDIENUNGFERNBEDIENUNGÖffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedie-nung, und setzen Sie die im Batteriefach angegebenen Batterien
19FERNBEDIENUNGTIMERSOUNDMARKSETTINGS3DL / R음량내 미디어 외부입력선택키스톤취침예약영상모드페이지화면크기화면가림조용히설정메뉴 화면정지간편설정확 인자동조정 나가기SETTINGSEin-/Ausblenden der MenüsSTILLFrie
2LIZENZ HINWEIS yBei den Produktabbildungen und der Bildschirmanzeige (OSD) in diesem Hand-buch handelt es sich um Beispielabbildungen, die Sie bei de
20DEN PROJEKTOR BENUTZENDen Projektor benutzenVerwendung des ProjektorsEinschalten des Projektors1 Schließen Sie ordnungsgemäß das Netzkabel an.2 Wa
21DEN PROJEKTOR BENUTZENLampenwechselLampenwechselDie Lebensdauer der Glühlampe hängt von den Umgebungsbedingungen ab, un-ter denen der Projektor verw
22DEN PROJEKTOR BENUTZENWeitere OptionenFormat anpassenSie können das Format des Bildes anpassen, indem Sie auf RATIO drücken, während Sie den Projekt
23DEN PROJEKTOR BENUTZENVerwenden der Trapez-FunktionUm zu verhindern, dass das Bild trapez-förmig angezeigt wird, passt die Trapez die obere und unte
24DEN PROJEKTOR BENUTZENVerwenden des Schnellmenüs (Q.MENU)Sie können häug verwendete Menüs anpassen.1 Drücken Sie Q.MENU , um auf die Schnellmenüs
25UNTERHALTUNGUNTERHALTUNGWiDi-Setup (Wireless Display)1 Starten Sie das WiDi-Programm ( ) auf Ihrem Notebook. 2 Nachdem Sie das WiDi-Programm auf I
26UNTERHALTUNGMEINE MEDIENAnschließen eines USB-GerätsNachdem ein USB-Speichergerät angeschlossen wurde, wird die Anzeige zur USB-Anpassung eingeblend
27UNTERHALTUNGTipps zur Verwendung von USB-Geräten yEs kann nur ein USB-Speichergerät erkannt werden. yUSB-Hubs werden nicht unterstützt. yEin USB-Spe
28UNTERHALTUNGAnsehen von VideosIn der Filmliste werden Filme angezeigt, die auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeichert sind.Tipps zur Wiedergabe v
29UNTERHALTUNGUnterstützte DateienEn-dungCodec-KategorieCode-Typ Unterstützung von Prol/Stufe.asf.wmvVideo-CodecVC-1 Erweitertes ProlErweitertes Pro
3SICHERHEITSVORKEHRUNGENSICHERHEITSVORKEHRUNGENBitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung
30UNTERHALTUNGUnterstützte AudiodateienNeinAudio-CodecBitrate AbtastrateAnmerkung1 MP3 32 kbit/s bis 320 kbit/s 32 kHz bis 48 kHz2 AC3 32 kbit/s bis 6
31UNTERHALTUNGDurchsuchen der FilmlisteGibt eine Videodatei wieder, die auf dem angeschlossenen Gerät gespei-chert ist.1 Verbinden Sie das USB-Speiche
32UNTERHALTUNGOptionen festlegen1 Drücken Sie die Taste Q.MENU.2 Navigieren Sie mit der Taste zur gewünschten Option, und drücken Sie die T
33UNTERHALTUNG yUntertitelspracheUntertitel-spracheSpracheLatein1Englisch, Spanisch, Irisch, Walisisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländi
34UNTERHALTUNGRegistrierung des DivX-Codes löschenVerwenden Sie den DivX-Deaktivie-rungscode, um die DivX-DRM-Funktion zu deaktivieren.1 Gehen Sie im
35UNTERHALTUNGAnzeigen von FotosSie können sich die auf einem ange-schlossenen Gerät gespeicherten Fotos ansehen.Unterstützte FotodateitypenFOTO (*.JP
36UNTERHALTUNG5 Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert.Q.MENUꔦOptionDia-Show BGMSchließenAusgangEl
37UNTERHALTUNGWiedergabe von MusikSie können Audio-Dateien wiedergeben, die auf dem angeschlossenen Gerät gespeichert sind.Unterstützte Musikdateitype
38UNTERHALTUNG5 Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert.Musikliste Schmetterling_...01:
39UNTERHALTUNGAnzeige der Dateiliste1 Verbinden Sie das USB-Speicherge-rät.2 Drücken Sie die USB-Taste.3 Wählen Sie mit den Tasten d
4SICHERHEITSVORKEHRUNGEN yStellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasserdampf-, Öl- oder Ölnebelquellen, z. B. Luftbefeuchtern oder Küchenzeilen
40UNTERHALTUNG5 Die Wiedergabe bzw. Anzeige wird mit folgenden Tasten gesteuert. yWenn Sie die Taste Seitenwechsel drücken, öffnet sich ein Fenster,
41BENUTZERKONFIGURATIONBENUTZERKONFIGURATIONEinstellungen1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten das gewünschte
42BENUTZERKONFIGURATIONWählen Sie die Video-Einstellungen aus.1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten BILD aus u
43BENUTZERKONFIGURATIONElement BeschreibungTafelmodus Optimiert die Bildqualität auf dunklen Bildwändenoder Tafeln, indem die Farben des Eingangsbilde
44BENUTZERKONFIGURATIONElement BeschreibungAnzeige (RGB-PC)Zum Anpassen der Bildqualität bei Bildern aus der RGB-PC-Signal-quelle.ElementAuösungFolge
45BENUTZERKONFIGURATIONErweiterte EinstellungenElement BeschreibungDynamischer KontrastPasst den Kontrast optimal an die Helligkeit des Bildschirms an
46BENUTZERKONFIGURATIONElement BeschreibungFarbmanage-mentZur Anpassung der Farben Rot/Grün/Blau/Gelb/Türkis/Magenta. Mit dieser Funktion kann ein Exp
47BENUTZERKONFIGURATIONAUDIO-Einstellungen1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten AUDIO aus und drücken Sie die T
48BENUTZERKONFIGURATIONZEIT-Einstellungen1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten ZEIT aus und drücken Sie die Ta
49BENUTZERKONFIGURATIONEinstellungen unter OPTION1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten OPTION aus, und drücken
5SICHERHEITSVORKEHRUNGEN- Andernfalls kann es aufgrund er-höhter Temperatur zu einem Brand kommen. yBeseitigen Sie Staub oder Verunrei-nigungen um di
50BENUTZERKONFIGURATIONElement BeschreibungHöhenla-gen-ModusWenn der Projektor in einer Höhe über 1.200 Meter verwendet wird, aktivieren Sie diese Opt
51VERBINDEN EXTERNER GERÄTEVERBINDEN EXTERNER GERÄTESie können verschiedene externe Geräte mit dem Projektor verbinden.HDMI - 52 SeiteComponent 1, Com
52VERBINDEN EXTERNER GERÄTEAnschluss eines HD-Receivers, DVD-Play-ers oder Videorecor-dersVerbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player oder Videorecord
53VERBINDEN EXTERNER GERÄTEVerbinden des PCsDer Projektor unterstützt Plug & Play. Ihr PC erkennt den Projektor automa-tisch, sodass kein Treiber
54VERBINDEN EXTERNER GERÄTEComponent-AnschlussDurch den Anschluss eines externen Geräts über einen Komponenten-Anschluss mit dem RGB IN-Anschluss des
55VERBINDEN EXTERNER GERÄTEAnschließen von KopfhörernSie können sich den Ton über Kopfhörer anhören.RGB IN 1RGB IN 2RGB OUTRS 232CLANUSBAUDIO OUTVIDEO
56WARTUNGWARTUNGReinigen Sie Ihren Projektor regel-mäßig, um optimale Betriebsbedingun-gen zu gewährleisten.ReinigungReinigen des ObjektivsFalls sich
57WARTUNG4 Ziehen Sie die Lampe aus der Halte-rung heraus.5 Ziehen Sie die Lampe langsam heraus, um die Lampenhalterung zu entfernen.6 Setzen Sie d
58SERIELLE KOMMUNIKATIONSerielle KommunikationVerwenden der seriellen KommunikationWenn der Projektor über ein RS-232C-Kabel mit dem PC verbunden ist,
59SERIELLE KOMMUNIKATIONKommunikationsprotokoll1. Übertragung[Command1] [Command2] [ ] [Set ID] [ ] [Data] [Cr]* [Befehl1]: Der erste Befehl zur Steu
6SICHERHEITSVORKEHRUNGEN yAchten Sie darauf, dass Kinder die ausgetauschten Batterien aus der Fernbedienung nicht verschlucken. Halten Sie Batterien v
60SERIELLE KOMMUNIKATIONBefehlsreferenzlisteBefehl 1 Befehl 2 Data (Hexadezimal)01. Stromquellenk a 00 - 0102. Formatk c *03. Leeres Bildk d 00 - 0104
61SERIELLE KOMMUNIKATION01. Ein/Aus (Befehl: ka)⇒ Steuert das Ein-/Ausschalten eines Sets.Übertragung[k][a][][Set ID][][Data][Cr]Data 00:
62SERIELLE KOMMUNIKATION04. Kontrast (Befehl: kg)⇒ Passt den Kontrast an.Der Befehl ist im Tafelmodus nicht verfügbar.Übertragung[k][g][][Set ID][][D
63SERIELLE KOMMUNIKATION08. Schärfe (Befehl: kk)⇒ Passt die Schärfe an. Der Befehl ist im Tafelmodus nicht verfügbar.Übertragung[k][k][][Set ID][][Dat
64SERIELLE KOMMUNIKATION13. Energie sparen (Befehlen: np)⇒ Legt den Energiesparmodus fest.Übertragung[n]Seite[][Set ID][][Data][Cr]Data 00: Minimu
65SERIELLE KOMMUNIKATION16. Taste (Befehl: mc)⇒ Sendet einen Tastencode der IR-Fernbe-dienung.Übertragung[m][c][][Set ID][][Data][Cr]Daten Tastencode
66SERIELLE KOMMUNIKATIONTastenname Tastencode Tastenname Tastencode0x40 GELB0x630x41BLAU0x610x06 Key's0xA40x07 USB0x7CEin-/Ausschalter 0xAD M
67TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATENMODELLEBG630 (BG630-JL)BG650 (BG650-JL)Auflösung (Pixel) 1024 (H) × 768 (V)Format 4:3 (H:V)Konsolengröße (mm)16Proje
68TECHNISCHE DATEN yEmpfängt der Projektor ein ungültiges Signal, wird dies nicht ordnungsge-mäß auf der Anzeige angezeigt, oder es wird eine Mitteilu
69TECHNISCHE DATENKomponenten-AnschlussSignalKomponente60Hz480i O480p O720p O1080i O1080p O50Hz576i O576p O720p O1080i O1080p O24/30Hz1080p OInformati
7SICHERHEITSVORKEHRUNGENReinigung ACHTUNG yBesprühen Sie den Projektor zur Reinigung auf keinen Fall mit Wasser. Lassen Sie kein Wasser in das Gerät e
Die Modell- und die Seriennummer des Projektors befinden sich auf der Rückseite oder auf einer Seite des Geräts. Bitte no-tieren Sie diese Nummern im F
8SICHERHEITSVORKEHRUNGEN yWerfen Sie den Akku nicht und bauen Sie ihn nicht auseinander. - Andernfalls kann es aufgrund eines Akkuschadens zu einem Br
9INHALTSVERZEICHNISMEINE MEDIEN 26 - Anschließen eines USB-Geräts 26 - Wenn Sie das USB-Gerät trennen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 26 - Ansehe
Kommentare zu diesen Handbüchern